검색어: io vorrei che ù (이탈리아어 - 영어)

io vorrei che tu mi portassi via
i watch you

orbene, io vorrei che ci fosse chiarezza.
i really would like some clarification on this.

32 or io vorrei che foste senza sollecitudine.
32 but i wish you to be without care.

7:32or io vorrei che foste senza sollecitudine.
7:32but i desire to have you to be free from cares.

io vorrei che questa votazione si tenesse domani.
i should prefer for this vote to be held tomorrow.

io vorrei che questi due momenti fossero mantenuti qui.
i would like these two stages to remain plenary debates.

ed io vorrei, che ogni giorno qui fosse l'ultimo.
and if i could be king,

io vorrei che si organizzasse una giornata europea del controllo dei risultati.
i am in favour of having a european-wide national day of monitoring for fund end-results.

sherry, io vorrei che tu fossi qui: io ho paura di perdere te.
sherry, i wish you where here: i have fear to lost you.

io vorrei che in questa società dell' elettronica non ci si dimenticasse dei pensionati.
i would like pensioners not to be overlooked in this information society.

dico con rammarico perché anch' io vorrei che le cose in indonesia fossero andate bene.
i am sad to say this because i too would have liked things to have turned out well in indonesia.

io vorrei che l'università me li suggerisse, che si creasse una continuità di rapporto.
i should like the university of rome to come forth with some ideas .

per quanto riguarda il lavoro, io vorrei che nessuno lavorasse per più di trenta ore alla settimana.
as for work, i wish that no one worked for more than thirty hours per week.

io vorrei che nel 2004 l'integrazione delle nostre politiche esterne facesse un salto di qualità.
i would like the integration of our external policies to take a quantum leap forwards in 2004.

io vorrei che si creasse, accanto alle polizie nazionali, una polizia europea vera, efficace ed efficiente.
i would like to see national police services backed up by a genuine, efficient, effective european police service.

io vorrei che chiunque altro al mondo tentasse di fare qualcosa di simile a quanto stiamo tentando di fare noi.
if only others in the world would try to do something similar to what we are attempting.

e il vescovo di roma ha subito aggiunto: «io vorrei che oggi tutti noi guardassimo gesù che prega».
“i would like for all of us to look today to jesus who prays”.

io vorrei che si tornassero a costruire in tutti gli stati europei delle sicure- sicure, naturalmente!- centrali nucleari.
i would like to see safe( of course!) nuclear power stations built in all european countries.