인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
conto vendite
m,nxkvzxv.,zx
마지막 업데이트: 2013-02-27
사용 빈도: 5
품질:
conto vendite wip
wip sales account
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
5. sei singolarmente ed interamente responsabile per qualsiasi attività che svolgi sul sito e in relazione al sito, condotta tramite il tuo conto (vendite e/o acquisti).
you are solely and entirely liable for all activities on the site and connected to the site, conducted through your account.
gli articoli sono depositati dai clienti in conto-vendita e i prezzi sono stabiliti di volta in volta con la consulenza della proprietaria.
articles are deposited by customers in account sales and prices are established from time to time with advice from the owner.
inoltre offriamo la possibilità di dare in conto vendita/conto deposito i vostri prodotti, così da venderli subito sul nostro portale ed ai clienti del punto vendita.
we also offer the possibility of giving sales account/deposit account your products, so as to sell them immediately on our site and to store customers.
se i quadri sono vendibili, potete eventualmente accettarli in conto vendita; in tal caso verserete l'importo al pittore solamente dopo che li avrete venduti.
if the paintings are saleable then you could accept them on consignment and give the money to the artist only once you have sold them.
vendita: artantide.com opera in conto vendita, in altre parole acquisterà l'opera dal collezionista solo dopo aver trovato il nuovo acquirente.
selling: artantide.com doesn't work as a mediator, but by transaction; that is, as soon as we find a new customer, the society will purchase the work from the collector.
la soluzione b2b + conto vendita/conto deposito è l'opportunità più vantaggiosa per il produttore che vuole aumentare la sua visibilità e la conoscenza dei propri prodotti.
b2b solution + sales account/deposit account is the most advantageous opportunities for the manufacturer who wants to increase its visibility and awareness of its products.
il contratto di affitto conto vendita è una tipologia di contratto già utilizzata in precedenza anche se poco conosciuta, il quale ha come utilità quella di anticipare l'utilizzo dell'immobile con un canone di affitto posticipando l'atto di vendita.
the rent to buy is a type of contract that has been previously used even if little known , which has the utility to anticipate the use of the property with a rent postponing the act of sale .