검색어: ivankovic (이탈리아어 - 영어)

vicka ivankovic, nata nel 1964.
vicka ivankovic was born in 1964.

ivanka ivankovic è nata nel 1966.
ivanka ivankovic-elez was born in 1966.

ivanka ivankovic - elez, nata nel 1966.
ivanka ivankovic - elez was born in 1966.

vicka ivankovic: a meraviglia, come il primo giorno.
v. i.: "super. just the same as i felt on the first day.

intervista a vicka ivankovic - "preghiamo per i giovani!"
interview with vicka ivankovic - "pray for the youth!"

milka pavlovic ed ivan ivankovic non hanno mai più visto la vergine.
milka pavlovic and ivan ivankovic have never seen our lady any more.

vicka ivankovic: sì. tutti i giorni la vergine mi appare.
v. i.:" yes, our lady appears to me every day, sometimes on the hill, sometimes in the church,and sometimes at home.

la veggente ivanka ivankovic elez ha avuto la sua regolare apparizione il 25 giugno 2000.
the visionary ivanka ivankovic elez had her regular annual apparition june 25, 2000.

la veggente ivanka ivankovic elez ha avuto la regolare apparizione annuale il 25 giugno 1997.
the visionary ivanka ivankovic elez had the regular annual apparition on june 25, 1997.

la veggente ivanka ivankovic elez ha avuto la sua consueta apparizione annuale il 25 giugno 2002.
the visionary ivanka ivankovic-elez had her regular annual apparition on june 25th 2002.

in questa occasione sono stati esaminati: ivan dragicevic, marija pavlovic e vicka ivankovic.
on this occasion the examined were: ivan dragicevic, marija pavlovic lunetti, and vicka ivankovic

alla “marcia della pace” hanno partecipato anche i veggenti di medjugorje: vicka ivankovic e jakov colo.
two of the visionaries of medjugorje participated in it: vicka ivankovic and jakov colo.

vicka ivankovic: solitamente la gente prega per i propri fabbisogni ed io li invito anche a pregare per le intenzioni della vergine, a recitare il rosario per la pace.
v. i.:"people mostly pray for their own needs, and i try to persuade them to pray for our lady's intentions too, to pray the rosary for peace".

vicka ivankovic: la vergine mi dice che sono ancora tanti i messaggi per noi, ma dice anche che non potrà darli fino a quando quelli attuali non saranno stati compresi nel modo che lei desidera.
v. i.:"our lady told me that she still had many messages for us, but we cannot be ready for them if we havn't even accepted the ones which have already been given, at least not in the way she would like.

la seconda analisi è stata condotta il 23 e 24 luglio 1998 a medjugorje. sono stati esaminati mirjana soldo-dragicevic, vicka ivankovic e ivanka elez-ivankovic.
the second research was carried out from on july 23-24, 1998 in međugorje. examined were mirjana soldo-dragićević, vicka ivanković and ivanka elez-ivanković.

- la seconda analisi è stata condotta il 23 e 24 luglio 1998 a medjugorje. sono stati esaminati mirjana soldo-dragicevic, vicka ivankovic e ivanka elez-ivankovic.
the second research was carried out from on july 23-24, 1998 in medjugorje. examined were mirjana soldo-dragicevic, vicka ivankovic and ivanka elez-ivankovic.