검색어: izreel (이탈리아어 - 영어)

izreel, iokdeam, zanoach
and jezreel, and jokdeam, and zanoah,

achab montò sul suo carro, e se n'andò a izreel.
and ahab got on the chariot, and went to jizreel.

43 davide sposò anche ahinoam di izreel, e ambedue furono sue mogli.
43 david had also taken ahinoam of jizreel; and they became, even both of them, his wives.

43 davide aveva preso anche achinoam da izreel e furono tutte e due sue mogli.
43 david had also taken ahinoam of jizreel; and they became, even both of them, his wives.

5 in quel giorno io spezzero l'arco d'israele nella valle di izreel .
5 and it shall come to pass in that day, that i will break the bow of israel in the valley of jizreel.

proprio di fronte a noi si trova una vasta pianura denominata la valle di izreel, anche conosciuta nella bibbia come armageddon.
right in front of us is a vast plain called the jezreel valley, also known in the bible as armageddon.

11 il mattino dopo davide e i suoi uomini si alzarono presto per partire e tornarono nel territorio dei filistei. i filistei salirono ad izreel.
11 and david rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the philistines. and the philistines went up to jizreel.

1 or dopo queste cose avvenne che naboth d'izreel aveva in izreel una vigna presso il palazzo di achab, re di samaria.
1 and it came to pass after these things, that naboth the jizreelite had a vineyard, which was in jizreel, by the side of the palace of ahab king of samaria.

16 e come achab ebbe udito che naboth era morto, si levò per scendere alla vigna di naboth d'izreel, e prenderne possesso.
16 and it came to pass when ahab heard that naboth was dead, that ahab rose up to go down to the vineyard of naboth the jizreelite, to take possession of it.

11 davide dunque con la sua gente si levò di buon'ora, per partire al mattino e tornare nel paese dei filistei. e i filistei salirono a izreel.
11 and david rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the philistines. and the philistines went up to jizreel.

21:16e come achab ebbe udito che naboth era morto, si levò per scendere alla vigna di naboth d’izreel, e prenderne possesso.
21:16and when achab heard this, to wit, that naboth was dead, he arose, and went down to the vineyard of naboth the jezrahelite, to take possession of it.

4 e il signore disse a osea: chiamalo izreel, perche tra poco vendichero il sangue di izreel sulla casa di ieu e porro fine al regno della casa d'israele.
4 and jehovah said unto him, call his name jizreel; for yet a little, and i will visit the blood of jizreel upon the house of jehu, and will cause the kingdom of the house of israel to cease.

11 e jehu fece morire tutti quelli ch'erano rimasti della casa di achab a izreel, tutti i suoi grandi, i suoi amici e i suoi consiglieri, senza che ne scampasse uno.
11 and jehu slew all that remained of the house of ahab in jizreel, and all his great men, and his acquaintances, and his priests, until he left him none remaining.

3 davide rimase presso achis in gat, lui e i suoi uomini, ciascuno con la famiglia; davide con le due mogli, achinoam di izreel e abigail, gia moglie di nabal da carmel.
3 and david abode with achish at gath, he and his men, every man with his household; david with his two wives, ahinoam the jizreelitess, and abigail the carmelitess, nabal's wife.

16 quando sentì che nabot era morto, acab si mosse per scendere nella vigna di nabot di izreèl a prenderla in possesso.
16. and it came to pass, when ahab heard that naboth was dead, that ahab rose up to go down to the vineyard of naboth the jezreelite, to take possession of it.