검색어: l'anno scorso non sapevo nuotare (이탈리아어 - 영어)

l'anno scorso
last month

scritto l'anno scorso
last year

dov'eri l'anno scorso?
where were you last year

anno scorso
last year

linee convenzionali l'anno scorso
conventional lines last year

non sapevo nuotare molto bene ma nella mia
i couldnt swim very well but

lo scorso anno / l'anno scorso
last year next year

l anno scorso qui due giorni.
the last year here two days.

linee ad alta velocità l'anno scorso
high-speed lines last year

non ho effettivamente partecipato l'anno scorso.
i didn’t actually participate last year.

potevamo affermare queste cose l'anno scorso.
we could say these things last year.

nel dicembre dell'anno scorso non abbiamo ottenuto soddisfazione.
we did not obtain satisfaction in december last year.

È vero ce l'anno scorso non sono riuscito a tornare al top dopo l’infortunio.
last year i wasn't able to get back to the top level after my injury.

"mi hanno detto: 'nuota', e non sapevo nuotare." (rimitti)
"they told me: swim! and i didn't know how to swim" (rimitti)

+ indica miglioramenti rispetto all'anno scorso.
+ indicates improvements compared to last year.

e chi non si è spostato l'anno scorso, non si meravigli se gli capita di farlo quest'anno!
and if you didn't move last year, don't be surprised if you do this year!

speriamo di far meglio dell’anno scorso”.
we hope we can do better than last year.”

“se facciamo solo la conferenza sull’anno scorso non serve a niente.
“if we’re only going to talk about last year this press conference is pointless.

dobbiamo far sì che situazioni simili a quelle dell'anno scorso non si ripetano mai più in futuro.
we need to ensure that situations similar to those that occurred last year do not happen again in the future.

nuova serie: quest'anno, anno scorso, l'anno prima
new series: this year, last year, the year before