검색어: l'attesa ne è valsa la pena (이탈리아어 - 영어)

l'attesa ne è valsa la pena adoro
the wait was worth it

ne è valsa la pena?
was is worth?

però ne è valsa la pena!
finally we were into canyon, and we could say: yes, it had been worth!

ne è valsa la pena aspettar
it will be worth the wait

credimi, ne è valsa la pena!
believe me, it was worth it!

ma è valsa la pena.
but it’s well worth the effort.

ma ovviamente ne è valsa la pena!
however it was worth, yes it was.

e ora mi osservo. ne è valsa la pena?"
and now look at me. did all that grind help me?'

credo che ne sia valsa la pena.
upon seeing the show, i raced home. i think it was worth it.

ne è valsa veramente la pena! paola e marco
it is so worth it! paola and marco

castelli crociati - è valsa la pena?
crusader castles - is it worth it?

perché la lettura è valsa la pena!
because reading has paid off !

non è valsa la pena di tutto questo.
it wasn't worth it.

essa si è fatta aspettare un po', ma ne è valsa la pena.
it was slow in coming but well worth waiting for.

la società a cipro - è valsa la pena?
the company in cyprus - is it worth it?

il business è valsa la pena solo nei mesi estivi.
the business was worth only in the summer months.

solo qualche sforzo per ottenere l'agri, ma quando ci è valsa la pena.
just some effort to get up the agri but when there it is totally worth it. breakfast and dinner with mount etna just in front of you, totally surrounded by hills and nature. rooms are nice and clean and spacious.

tutto considerato, anche se è stato lungo ne è valsa la pena.
all in all, although it has been long, it has been well worthwhile.

anche se un po 'fuori il modo in cui è valsa la pena.
although a little out of the way it was well worth it.

il lungo viaggio è valsa la pena ... , 13/09/2009
the long journey was worth it ... , 13/09/2009