검색어: l?eventuale uso (이탈리아어 - 영어)

giustificare l'eventuale uso di altre specie.
a rationale for using other species should be provided.

occorre giustificare l'eventuale uso di periodi diversi.
if a different period is used, this shall be justified.

giustificare l'eventuale uso di altri ceppi o specie.
a rationale for using other strains or species should be provided.

il telaio è dotato di fori per l eventuale
the frame is provided of holes for the eventual

proprio per l' eventuale insorgere della ionizzazione.
well, precisely because of the ionisation that may be produced.

riservato a un eventuale uso futuro nel sistema armonizzato
reserved for possible future use in the hs

l’ eventuale soluzione non utilizzata deve essere eliminata.
any unused solution should be disposed off.

l’ eventuale soluzione non utilizzata deve essere eliminata immediatamente dopo l’ uso.
any unused solution should be discarded immediately after use.

in tal modo si potrebbe eliminare l' eventuale piccola pecca.
we can then iron out this minor inaccuracy.

legge qualunque tipo di trasponder e ne effettua l eventuale recupero.
this reads any type of transponder and if necessary facilitates its recovery.

l’ eventuale partecipazione delle isole canarie dipenderà dal governo.
the participation of the canary islands would be by decision of the government.

in questo caso, si deve controllare l’ eventuale insorgenza di emolisi.
in this case, potential occurrence of haemolysis should be monitored.

occorre controllare nei pazienti l’ eventuale sviluppo di inibitori del fattore ix.
patients should be monitored for the development of factor ix inhibitors.

il deposito di marche commerciali e l’ eventuale domanda di prodotti brevettati;
registering trademarks and filing patent applications, if any;

oggi, l' eventuale ritorno dell' iran nella comunità internazionale ha un prezzo.
iran ' s possible return to the bosom of the international community has a price today.

l’ eventuale marcatura del nodo polmonare solitario con neospect è indice di probabile malignità.
if the solitary pulmonary nodule is labelled with neospect, it is likely to be malignant.

non è possibile fornire alcuna raccomandazione specifica sull’eventuale uso durante l’allattamento.
no specific advice can be given on whether to use or not in breastfeeding mothers.

l’ eventuale somministrazione di atripla in concomitanza con altri medicinali deve essere effettuata con cautela.
caution is also needed when atripla is taken at the same time as other medicines.

essa, tuttavia, solleva alcune complesse questioni tecniche, in particolare il collegamento con l' eventuale uso illegale di talune sostanze.
however, it also raises the complex technical issues, in particular the link with the possible illegal use of certain substances.

quarta osservazione: l' osservatorio e l' eventuale ricorso a un ufficio di assistenza tecnica.
fourth observation: the european observatory and the possible use of a technical assistance office.