검색어: l'ardua sentenza (이탈리아어 - 영어)

a voi l'ardua sentenza...
the ardous verdict is up to you.

ai posteri l'ardua sentenza
posterity will judge

a lucarelli l'ardua sentenza.
lucarelli will be the judge.

a voi, o admins, l'ardua sentenza.
a voi, o admins, l'ardua sentenza.

se non dovesse andar bene, l'ardua sentenza spetterà agli elettori a giugno.
if it still goes wrong, the voters will have to give their verdict in june.

riguardo alla morte – se suicidio, o colera – lasciamo ai biografi (esiste una vastissima bibliografia sul compositore) l’ardua sentenza.
whether he died by suicide or cholera, is left to his biographers to determine (there are many biographies written about the composer).

ai posteri l'ardua sentenza --come si dice-- fatto sta che... i posteri siamo proprio noi, per cui la piccola storia delle figurine continuerà qui con altre frequenti domande sulla relazione tra un paese e molti altri paesi confinanti.
to the posterity the tough sentence --as one said-- but the story goes that posterity is just about us, so this little tale of cards will be continued here with other frequently asked questions about the relationship between a country and many bordering countries.

lascio a voi l'ardua sentenza di cosa si riferissero i maya, quando si afferma parlassero della fine del mondo, oppure semplicemente di un cambio di epoca ciclico come invece è venuto a palesarsi dopo lo scoccare del termine inteso come fine del mondo del 21 dicembre 2012 nel quale nulla è accaduto ma questo non certifica che magari i calcoli fatti dagli studiosi non siano stati altro che erroneamente retificati rimandando la fine della nostra civiltà a data da definirsi. maya la fine del mondo calendario maya nostradamus e le profezie simbologia maya
i leave you will judge what they were referring to the maya, says when you speak of the end of the world, or just a cyclical change of era.

guardare questi schemini di solito annoia, qualche volta esaspera − specie quando incombe lo spauracchio dell’esame, ma se facendo appello alle mille risorse che il nostro cervello ci offre, nel presentarci similitudini e vie di fuga dalla noia, ci coglie la fantasia di ricercarvi un senso, una storia, uno sviluppo, una poesia, emerge evidente affascinante e intrigante l’immagine di un serpentello colorato, una infinita scala a chiocciola che, contorcendosi nei millenni e riproducendosi, grazie alle brame sessuali di stupidi esseri animati che si illudono che l’aria sia lì per loro da respirare, l’acqua da bere e tutto il mondo da mangiare e distruggere, è forse l’unica cosa realmente sopravvissuta, ed evoluta, in tutto questo tempo. e in senso stretto neppure il serpentello ha vissuto attraverso la preistoria la storia il lunedì nero e il contestato capodanno del mille e non più mille (1.1.2000, 1.1.2001 ? ai posteri l’ardua sentenza), non il serpentello ma la sequenza ...
looking at these schemes usually bores, sometimes it upsets you − specially when the ghost of an exam impinges... but if, by exploiting all the resources that our brain can offer us, in presenting us similitudes and ways out from boredom, we are caught by the fantasy of looking for a meaning, a story, a development, some kind of a poetry, then the evident, fascinating and intriguing image appears of a colored tiny snake, an infinite winding little staircase of nucleic acid that, by coiling and curling in the millennia and reproducing itself, thanks to the sexual appetites of stupid animate beings that believe that air is there for them to breath, water for them to drink and the whole world to be eaten and destroyed... a colored tiny staircase that may be the only thing that has really survived, and evolved, during all this time. and, strictly speaking, not even the small snake has survived across prehistory and history and the black monday and the controversial new-year day of the prophesized “a thousand and no more thousand” (1.1.2000 or 1.1.2001?); not the snake, actually, but the sequence .