검색어: l’onere di gestire i propri rifiuti (이탈리아어 - 영어)

come gestire i propri bookmarks?
how to manage your bookmarks?

b) di gestire i progetti
ii. project administration

vogliono essere loro a gestire i propri affari.
they want to run their own affairs.

si prega di gettare i propri rifiuti nei bidoni della spazzatura.
please take your rubbish into the dustbin.

i vostri clienti saranno in grado di gestire i propri pacchetti utilizzando cpanel.
your customers will be able to manage their own packages using cpanel.

non possiamo lasciare ai soli stati membri direttamente interessati l’onere di gestire la ricollocazione dei rifugiati.
we cannot leave it solely to the member states directly concerned to manage the relocation of refugees.

la gestione multiutente permette di gestire i propri diritti d’accesso autonomamente in un sistema kaba exos usato congiuntamente.
tenant management enables all tenants to manage their own access rights autonomously in a jointly used kaba exos system.

il pubblico è troppo “stupido e ignorante” per potergli consentire di gestire i propri affari.
they were too “stupid and ignorant” to be allowed to run their own affairs.

i vostri clienti saranno in grado di gestire i propri pacchetti in piena autonomia con il modulo plesk cliente.
your customers will be able to manage their own packages using the customer plesk panel.

in quanto social business, imagination for people dovrà in seguito gestire i propri profitti.
as a social business, imagination for people will have to generate its own revenue.

in tale sistema è altresì integrata una sorta di incentivo economico che incoraggia le navi a consegnare i propri rifiuti in porto.
in addition, there is some kind of financial incentive that contributes in some way or other to ensuring that this waste is disposed of.

gli utenti non root root creano i propri profili in modo da poter gestire i propri ambienti.
non-root users create their own profiles so that they can manage their own environments.

gli individui che capire come gestire i propri climax sessuale godere piacere e anche fiducia in se stessi.
individuals who figure out how to handle their own sexual climaxes enjoy delight and also self-confidence.

non è immaginabile che un paese con simili caratteristiche sia in qualche modo in grado di vigilare sulle proprie acque o di gestire i propri stock.
i cannot believe that these people have any capacity whatsoever to police their waters or in any way manage their stocks.

gli ospiti sono pertanto invitati a utilizzare i bidoni colorati messi a disposizione, dividendo i propri rifiuti per tipologia.
guests are therefore asked to use the colour coded bins provided for different types of rubbish.

per gestire i propri video, in "impostazioni" è possibile impostare una classificazione predefinita di una cartella specifica.
to easily manage your videos, you can set up a default classification for a specific folder in "settings".

tuttavia, non possiamo negare né dimenticare la facoltà di ogni stato di gestire i rischi della propria società.
however, we cannot deny or forget the authority of each state to manage the risks within its own society.

secondo la normativa italiana, aziende o imprese che raccolgono o trasportano (entro determinati quantitativi) i propri rifiuti non devono provvedere alla registrazione.
under italian legislation, establishments or undertakings which collect or transport (within certain quantities) their own wastes are not subject to registration.

il software cardscan v9 include un esclusivo add-in per miscrosoft outlook che permette all'utente di gestire i propri contatti direttamente all'interno dell'applicazione di outlook
the cardscan v9 software includes a unique microsoft outlook add-in that allows the user the ability to manage his contacts directly within the outlook application.

b) consente ai partecipanti di accedere a informazioni riguardanti i propri conti e di gestire liquidità;
( b) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity;