검색어: la copertura a volta (이탈리아어 - 영어)

copertura a volta
arched over

la copertura all'interno è a volta con ...
work is now starting on the first floor of ...

copertura a shed
saw-tooth roof

fondazione a volta
foundation arch

soffitti a volta.
arcade-ceilings. to be entirely rebuilt.

- copertura a bordo.
- försäkring ombord.

copertura a costruzione diagonale
cross ply casing

elevazione – copertura a griglia
elevation – grid coverage

* aumentare la copertura a banda larga ( ),
* increase broadband coverage (…),

la copertura a bolle è a buon mercato e inefficiente.
the bubble pack blanket is inefficient.

per la copertura a macchina o manuale delle lastre da stampa
for machine and hand coating of printing plates

la copertura del capannone è una copertura a due spioventi con un’inclinazione del 10%.
all roofs are gabled, with a roof pitch of 10%.

prima di aspirare l’ insulina per la prima volta deve rimuovere dal flaconcino la copertura a strappo di sicurezza.
before the first withdrawal of insulin you must remove the safety tear-off cap on the vial.

la parte più importante era evidentemente la copertura (deckung), a volta (bogen, gewölbe), perciò queste installazioni si chiamavano correntemente "luftschutz-deckungsgräben".
the most important part was evidently the cover (deckung), a vault (bogen, gewölbe), so that these installations were commonly called "luftschutz-deckungsgräben."