인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
la paura del sovraccarico di lavoro
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
sovraccarico di lavoro degli alunni
overloading of pupils
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
la paura del nuovo
fear of the new
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
– la paura del comunismo
– the financial crisis in greece: the toppling of capital’s golden idols
come la paura del cancro
like a cancer scare
la paura del “per sempre”
the fear of "forever"
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sovraccarico di ferro
iron overload
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
la paura del giudizio di dio fosse stato eliminato.
the life of jesus was given for a ransom.
la paura del paradosso e le società clericali
the fear of paradox and clerical society
la paura del grexit non dovrebbe più paralizzarci.
the fear ofgrexit should cripple us no longer.
domanda 1: la paura del “per sempre”
the fear of “forever”
la paura del profeta di allah, e l'intensità del suo culto
the prophet's fear of allah, and intensity of his worship
la disfunzione cardiaca è una complicanza nota del sovraccarico di ferro di grado severo.
cardiac dysfunction is a known complication of severe iron overload.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
e poi, ovviamente, c´è la paura del diverso».
then, of course, there´s the fear of diversity."
diminuzione permanente dei costi tramite riduzione del sovraccarico di sicurezza.
sustained cost reduction due to reduction of safety overfilling.
eppure tante volte sembra che la paura del nulla ci assalga.
yet, often we feel assaulted by the fear of nothingness.
- sono diminuiti la paura del rumore e il fastidio della luce;
- i decreased the fear of the noise and the bother of the light;
la paura del fallimento ha spesso la tendenza ad accelerare l'eiaculazione.
the fear of failure often has a tendency to speed up ejaculation.
c’è, allora, «la paura del cristiano, la tristezza del cristiano».
there is, thus, “christian fear, christian sorrow”.