인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la piscina
swimming pool
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 10
품질:
la piscina immersa nel verde un paradiso.
the swimming pool surrounded by a paradise.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- la piscina
- a swimming pool
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la piscina ha un panorama pazzesco nel verde!!
the pool has a view of the green crazy !!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo particolarmente apprezzato la grande piscina e circondato dal verde.
we especially liked the large pool and surrounded by greenery.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bella piscina circondata da ulivi.
lovely swimming pool surrounded by olive trees.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la vecchia fontana è circondata dal verde di boschi e terreni coltivati.
la vecchia fontana is surrounded by woodland and cultivated land, a well-kept garden and children's playground, all of which contribute to a happy and enjoyable holiday for you and your children.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
struttura situata in posizione tranquilla, circondata dal verde.
large holiday house situated in a peaceful location surrounded by nature.
마지막 업데이트: 2007-09-20
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
situata in posizione soleggiata e tranquilla, circondata dal verde.
large holiday house situated in a sunny and peaceful location surrounded by nature.
마지막 업데이트: 2007-09-20
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
grande struttura situata in posizione tranquilla circondata dal verde.
large holiday house situated in a peaceful location surrounded by nature.
마지막 업데이트: 2007-09-20
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
la piscina verde causa un forte disorientamento, sul piano psicologico.
the green pool creates a disorientation that is psychologically charged.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la piscina, circondata da cipressi e olivi si affaccia su un panoramamozzafiato.
the swimming pool is surrounded by cypress and olive trees and faces a breath taking panorama.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bellissima piscina dotata di lettini e ombrelloni circondata dal verde con possibilità di copertura in caso di pioggia o maltempo.
beautiful swimming pool with sun loungers and umbrellas surrounded by greenery with possibility to coverage in case of rain or bad weather.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gli ospiti possono anche rilassarsi nella piscina all’aperto riscaldata, nascosta alla vista e circondata dal verde.
the guests also enjoy relaxing in the heated outdoor pool, hidden from view and surrounded by greenery.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i servizi includono una piscina circondata da un giardino tropicale.
facilities include a pool surrounded by a tropical garden.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bellissimo agriturismo, pulito e confortevole, splendida la zona piscina circondata da verde curatissimo e gestito da persone altrettanto squisite!!!
beautiful cottage, clean and comfortable, beautiful pool area surrounded by green landscaped and managed by people just as delicious!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la villa, circondata dal verde e fiori e dotata di piscina privata, si affaccia sulla baia di nerano.
the villa surrounded by greenery and flowers having a private swimming pool, overlooks the enchanting bay of nerano.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e' presente una grande piscina circondata da un parco ben tenuto.
there is a large pool surrounded by a well kept park.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l'alloggio è parzialmente circondato dal verde sì
the facility is partly surrounded by vegetation yes
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
abbiamo una piscina circondata da un giardino tropicale, appartamenti spaziosi e ariosi.
we have a swimming pool surrounded by a tropical garden, spacious and airy apartments.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: