검색어: la prima volta che si fa la follatura (이탈리아어 - 영어)

la prima volta che...
la prima volta che...

È la prima volta che visito la pagina
this is my first time

È la prima volta che si usa il programma.
is the first time the application runs.

era la prima volta che succedeva.
it was the first time it happened.

È la prima volta che giochi?
is this your first time playing?

era la prima volta che la sentivo raccontare...».
it was the first time i heard tell of it...».

non è la prima volta che succede.
that is my first question.

É la prima volta che mangio sushi
he hasn't paid me yet

non sarà la prima volta che mi succede.
it won't be the first time it's happened to me.

"ma era la prima volta che andavi?"
"oh ho! is this the first time you have been there?"

la prima volta che hai visto il sangue
the first time you saw blood

e' la prima volta che sei a milano?
is this your first time in milan?

nota: la prima volta che si completa la sincronizzazione occorrono diversi minuti.
note: first time synchronization may take several minutes to complete.

e' la prima volta che utilizzo questo scambio.
i am a first time user of this exchange.

glielo chiedo perché non è la prima volta che si verificano incidenti.
i ask because this is not the first time accidents have happened.