인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la prossima volta ci sarà!
next time we will!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la prossima volta.
next time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la prossima volta:
la prossima volta:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
forse la prossima volta
maybe next time
마지막 업데이트: 2013-09-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sarà per la prossima volta.
next time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
magari, la prossima volta...
magari, la prossima volta...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quindi la prossima volta ci sarà il fuoco
so it will be the fire next time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
questo vuol dire che la prossima volta ci sarai?!?
tanti auguri domleeeeee!!!!!!!!!!!!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la prossima volta ci accingiamo a rimanere più a lungo.
next time around we are going to stay longer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
forse dobbiamo perfezionarci per la prossima volta.
perhaps we need to refine our act for next time.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
" la prossima volta ci rimarrà più a lungo. " 9.6
" next time we will stay longer. " 9.6
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la prossima volta ci avvisi preventivamente e le daremo la possibilità di cenare alla carta.
the next time alerts us in advance and we will give you the opportunity to dine a la carte.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
chi lo sa: forse si vede la prossima volta?
who knows: maybe see you next time?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qualche tentativo di baciare e leccare forse la prossima volta la donna o forse tutto ....
some attempt to kiss and lick the woman's or perhaps everything ... perhaps the very next time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la prossima volta forse potremmo lasciare che la situazione si calmi prima di riprendere la votazione.
on other occasions, perhaps we could let matters simmer down before we resume voting.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
a mio avviso, forse potremmo farlo la prossima volta.
i am recommending that perhaps we might do that on the next occasion.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
la prossima volta ci vorrà del tempo per avere la cena preparata da paolo!
next time we will take time to have dinner prepared by paolo!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ha detto che forse la prossima volta che userà l'apriscatole
he said maybe next time he will use can opener
마지막 업데이트: 2024-01-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ne trarrò le debite conseguenze la prossima volta e ricomincerò ad avanzare pretese, e forse otterremo anche più di quanto voi avete proposto.
i will bear that in mind for the next time, when i will again make demands, and then perhaps we will even get more than what you have proposed.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
questa volta finanzieremo la gestione delle crisi sul piano civile; la prossima volta finanzieremo forse una guerra.
this time round we will be financing civil crisis management: next time it will perhaps be war.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인: