검색어: la prova dell (이탈리아어 - 영어)

prova dell'aria
behaviour in air

prova dell'origine
proof of origin

prova dell'indolo,
indole test,

prova dell'attenuazione da co2
co2 quench check

prova dell'anello (ring test)
ring test

altre disposizioni concernenti la prova dell'origine
other provisions concerning proof of origin

presentazione della prova dell'origine
submission of proof of origin

la prova dell'attrezzatura si esegue a veicolo fermo.
the equipment shall be tested with the truck in a stationary position.

la prova dell'avvenuta distillazione del vino alcolizzato in causa.
proof that the fortified wine concerned has been distilled.

l'importatore conserva la prova dell'avvenuto pagamento al venditore.
the importer shall keep evidence of the payment to the seller.

l' iniziativa tutto fuorché le armi è la prova dell' approccio ue al riguardo.
the'everything but arms ' initiative is evidence of the eu 's approach in this regard.

e per la quale siano presentati il titolo di trasporto e la prova dell'avvenuto pagamento.
where the transport document and proof of payment are presented.

posso dire che ha superato la prova dell' alce senza rovesciarsi ed è riuscita a introdurre sostanziali miglioramenti.
i tell you, it has passed the elk test and has not turned over, and has added essential improvements to the texts.

la prova dell'efficienza residua deve essere effettuata simulando le condizioni di avaria del sistema di frenatura di servizio.
the residual braking effectiveness test shall be conducted by simulating the actual failure conditions in the service braking systems.

lo stato membro trasmette immediatamente una copia del contratto e la prova dell'avvenuta costituzione della cauzione alla commissione.
the member state shall immediately send the commission a copy of the contract and proof that the performance security has been lodged.

da ciò deriva l'importanza che noi diamo alla sua iniziazione perchè è la prova dell' antichità della nostra istituzione.
thus the importance we place on his initiation as evidence of our own antiquity as an institution.

la prova dell'uscita dal territorio doganale della comunità, fornita analogamente a quanto previsto per le restituzioni all'esportazione.
proof that the animal has left community customs territory, shown in the same manner as for an export refund.

la prova dell'anello deve essere effettuata sul contenuto di ogni bidone di latte o sul contenuto di ogni grande contenitore dell'azienda.
the ring test must be made on the contents of each milk churn or on the contents of each bulk tank from the farm.

l'interessato deve fornire la prova dell'insufficienza delle infrastrutture portuali lacustri con qualsiasi mezzo ammesso dall'autorità doganale.
the person concerned shall provide evidence of the inadequacy of lake harbour infrastructure by any means acceptable to the customs authorities.

la sua nota? 09/20. perchè? ha sbagliato la prova dell' "espulsione dello sperma al di fuori delle pareti vaginali".
her mark? 09/20. why? for failing the test of "sperm ejaculation out of the vaginal walls".