인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il padre lo vuole".
now it all takes place.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ma il padre lo accoglie così.
but the father still welcomes him so.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e il padre lo guarda compiaciuto.
and his father looks at him with understanding.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
biglietti in vendita anche la sera dello spettacolo presso la biglietteria del teatro.
tickets also on sale the evening of the performance at the theatre box office.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il padre lo rivela. gesù li chiama.
the father reveals it. jesus calls them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se uno serve me, il padre lo onorerà
the father will honour whoever serves me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
e il padre lo rimproverò e gli disse:
and when the body does all
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ma il padre lo aspettava già da tanto tempo.
but the father was already waiting for him for a long time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
per questo il padre lo aveva mandato nel mondo.
this is why the father sent him into the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
chi vuole trovare la salvezza in cristo deve lasciare che il padre lo attiri.
whoever wants to find salvation in christ must allow himself to be drawn by the father.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
4:22 ed essi subito, lasciata la barca e il padre, lo seguirono.
22 and they went straight from the boat and their father and came after him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
donatevi amore gli uni gli altri, come il padre lo dona a voi.
give love to one another, just as your father gives love to you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
allora il padre lo ha richiamato dai morti facendolo signore per sempre.
therefore the father called him back from the reign of the dead, making him lord forever.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il padre lo manda a gerusalemme e lui vi si reca. sempre, infallibilmente.
it is always an eternal difficulty.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(marzo 2002) chi vuole trovare la salvezza in cristo deve lasciare che il padre lo attiri.
(march 2002) whoever wants to find salvation in christ must allow himself to be drawn by the father.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alla fine dello spettacolo il primo mena la testa da sinistra a destra, il secondo dall'alto al basso.
at the end of the performance the former shakes his head from left to right, the latter up and down.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il padre lo ha costituito strumento della sua salvezza, ministro e servo della sua redenzione.
the father constituted him instrument of his salvation, ministry of his redemption.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
21 il vento d'oriente lo porta via, ed egli se ne va; lo spazza in un turbine dal luogo suo.
21 the east wind carrieth him away and he is gone; and as a storm it hurleth him out of his place.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il padre lo mandò a studiare in una città dell'interno, lontana centinaia di chilometri.
it is a dangerous thing in a dictatorship to have a long memory.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dove il padre lo colloca, lui rimarrà collocato, quando il padre lo sposta, lui si lascerà spostare.
where the father puts him, he will remain placed, when the father moves him, he will let himself be moved.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: