검색어: la vita è molto bella voglio anche un bel partner (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

la vita è molto bella voglio anche un bel partner

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

la vita è molto cambiata per antonella e il suo partner.

영어

life has changed a lot for antonella and her partner.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la vita è molto dura, qui.

영어

if you are a jew, there is no problem.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la vista è molto bello e se si utilizza la vecchia tessera hai anche un bel percorso.

영어

the view is very nice and if you are using the old pass you also have a beautiful route.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il blog fotografico di registrare tour di kakà e la vita ... c'è un rebbit, è molto molto bella.

영어

the photo blog to record kaka’s tour and life… there have a rebbit, it’s very very lovely.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la vita è molto di più di quanto vi sia stato dato di sperimentare.

영어

life is so much more than what you have been allowed to experience.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la filosofia che precedono esprime una visione statica della vita, ma la vita è molto dinamica.

영어

the foregoing philosophy expresses a static view of life but life is really dynamic.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la vita è come un bel tappeto, ma il maestro tessitore ve lo mostra solo un po' per volta.

영어

life is like a beautiful tapestry, but the master weaver only shows you one strand at a time.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la struttura è molto bella, gli alloggi si trovano in mezzo agli ulivi e vicino alla nostra camera c'era anche un giardino con erbe aromatiche con sedie a sdraio dove rilassarsi all'ombra degli alberi.

영어

the facility is very nice, the apartments are set in olive groves and close to our room there was also a garden with herbs with lounge chairs to relax in the shade of the trees.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sappiamo tutti che la vita in azienda è molto bella e quando il nostro gioco è un 3d come tutto è pieno di vita. occupano da soli in questa fattoria di virtual business gospodaresti e prendersi cura di tutti gli animali e il giardino che hanno.

영어

we all know that life on the farm is very beautiful and when our game is a 3d like everything is full of life. occupy yourself in this gospodaresti business virtual farm and take care of all animals and garden you have.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la vita è molto complicata da due anni a questa parte e, a causa della costruzione del nuovo muro, lo sta diventando ancora di più.

영어

since the last two years life has become very complicated and it will become worst with the construction of this new wall.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la vita è cambiamento, ritmo. nel ritmo dei giorni c’è un giorno che per le persone spiritualmente orientate è molto importante.

영어

a life is a change – a rhythm. in the rhythm of days, there is one, which is very important for spiritually oriented people.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la vita del neofito è molto bella, e cresce rapidamente sempre di più, quando l'oblio di sé arriva nella vita ad un grado sempre più esteso. a volte egli è anche molto triste, e la tristezza sorge dalla sua incapacità a dimenticare se stesso.

영어

the neophyte's life is a very beautiful one, and grows steadily more and more so as self-forgetfulness comes into the life in ever-larger degree. it is also a very sad one at times, and the sadness arises out of his inability to forget himself.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

potete sempre decidere di non imparare la lingua, è un'opzione, ma se studiate lo spagnolo, scoprirete facilmente che la vita è molto più eccitante.

영어

you can go around a not learn the language, that's an option, but if you learn spanish, you will quickly find life much more exciting.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il vecchio detto «date un pesce a un uomo e lo sfamerete per un giorno; insegnategli a pescare e lo sfamerete per tutta la vita» è molto saggio.

영어

the old saying 'give a man a fish, you feed him for a day; teach a man to fish, you feed him for life' is a very wise one.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

la conquista faticosa di un bel panorama, di un bosco incontaminato, di una cima con vista mozzafiato insegna che la vita è anche fatica… la natura ha una bellezza selvaggia ed impegnativa.

영어

the satisfaction gained in reaching an oustanding viewpoint, or an incontaminated woodland area, or a peak from which the views are breathtaking are proof that life itself rewards effort. nature has a wild and demanding sense of beauty.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e poiché tutti saranno abituati al lavoro collettivo fin dall'infanzia e tutti comprenderanno che questo lavoro è necessario e che la vita è molto più facile se tutto si svolge secondo un piano sistematico, non vi sarà nessuno che si rifiuterà di lavorare secondo le disposizioni di questi uffici di organizzazione.

영어

and inasmuch as, from childhood onwards, all will have been accustomed to social labour, and since all will understand that this work is necessary and that life goes easier when everything is done according to a prearranged plan and when the social order is like a well-oiled machine, all will work in accordance with the indications of these statistical bureaux.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

abbiamo fatto anche un giretto a cavallo,anche la parte esterna è molto bella,sopratutto c'è molto spazio per chi ha bambini,ed è molto tranquillo.purtroppo un weekend è troppo poco...speriamo di ritornarci.laura z. e antonio b.

영어

we also took a ride on horseback, even the outside is very nice, especially there is much room for those with children, and is very tranquillo.purtroppo a weekend is not enough ... we hope to ritornarci.laura z. and anthony b. (translated with google translate)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

si rende conto? avevo praticamente occhiali sparsi ovunque per casa. la prima cosa che facevo appena alzato era quella di cercarli per potermi muovere… senza, la vita è molto meglio, mi creda.

영어

i practically had glasses lying about all over the house. the first thing i did as soon as i got up was to look for them so i could move about… without them life is so much better, believe me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ed ora clicca sul bottone del download qui sotto e buon divertimento... scarica gratis da questo simpatico sito il gioco cat run. il gioco è molto divertente come avrai subito modo di notare. e' anche un bel passatempo infatti non richiede nessuno sforzo di concentrazione, ma ti accatta allo schermo senza che tu ti renda conto del tempo che passa.

영어

likeable discharge gratis from the this situated game cat run. the game is a lot amusing like will have endured way to notice. e' also a beautiful pastime in fact does not demand no effort of concentration, but accatta you to the screen without that you become account of the time that passes.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

le piante ci riconducono ad un inizio che spesso abbiamo smarrito ma che ci appartiene ed è molto vicino a noi; tutte le piante sono magiche perché concedono la vita, c'è un detto che dice:

영어

plants lead us back to a beginning too often lost even though it belongs to us and is very close to us; all plants are magical because they give life; there is a saying that says:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,100,328 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인