전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
lavorazione meccanica
machining
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
lavorazione meccanica elettrochimica
electro-chemical machining
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
sovraspessore di lavorazione meccanica
finishing allowance
altri servizi di lavorazione meccanica
other machining services
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
dopo un ulteriore lavorazione meccanica, si ricavano:
the pieces are obtained through electric upsetting only in the middle of the bar, remaining cold, therefore, the ends of it. after a further mechanical operation, it is possible to obtain:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
lavorazione meccanica pesante di acciaio e alluminio.
severe mechanisation for steel and aluminium.
prelevare dei campioni mediante lavorazione meccanica a secco
taking specimens by dry machining
cpa 25.62.20: altri servizi di lavorazione meccanica
cpa 25.62.20: other machining services
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
per la lavorazione meccanica pesante di acciai e acciai inossidabili.
for the severe mechanisation of steels and stainless steels.
utilizzato per il lavaggio di particolari in alluminio dopo lavorazione meccanica.
the machine is for washing aluminium sheet metal pressings.
operaio specializzato nella lavorazione meccanica del legno(m/f)
manufacturing wood machinist(m/f)
volete ottimizzare i processi di lavorazione meccanica per aumentare la produttività?
contact sales do you want to optimize your machining processes to gain productivity?
lavorazione meccanica molto pesante di acciai, acciai inox, inconel e titanio.
very severe mechanisation of steel, stainless steel, inconel and titanium.
facile lavorazione meccanica con i normali attrezzi usati per il legno e la plastica
simple, mechanical processing using standard tools for processing wood and plastics
fluido sintetico per lavorazione meccanica e rettifica dell’acciaio in operazioni pesanti.
synthetic fluid for mechanisation and rectification of steel in severe operations.
alluminio destinato a lavorazione meccanica contenente, in peso, il 2 % o meno di piombo
aluminium for machining purposes with a lead content up to 2 % by weight
le soluzioni basate sulla lavorazione meccanica a secco favoriscono una produzione automobilistica più ecologica.
dry machining solutions facilitate “greener” automotive production.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
materiali duri e fragili si fratturano spesso in superficie durante i primi passaggi di lavorazione meccanica.
hard, brittle materials often get fractured at the surface during the first mechanical preparation steps.
consegna precisa del materiale alle stazioni di lavorazione meccanica, alle macchine utensili e alle linee di stampaggio
precise delivery of material to machining centres, machine tools and press lines
per la lavorazione meccanica in generale con durezza dell’acqua fino a 20-100º hf. buon potere anticorrosivo.
for the general mechanisation with water firmness, 20-100º hf. good anti-corrosive power.