인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
comunicazioni ufficiali
official communications
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 6
품질:
categoria: comunicazioni ufficiali
category: official announcements
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
categoria: comunicazioni ufficiali, africa
category: official announcements, africa
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
categoria: anticipazioni, south america, comunicazioni ufficiali
category: a look ahead, south america, official announcements
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tutte le comunicazioni ufficiali sono altresì effettuate direttamente tra le autorità competenti suddette.
all official communications shall also be made directly between the said competent authorities.
마지막 업데이트: 2017-02-10
사용 빈도: 4
품질:
la corrispondenza ufficiale e le altre comunicazioni ufficiali delle istituzioni delle comunità non possono essere censurate.
official correspondence and other official communications of the institutions of the communities shall not be subject to censorship.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 6
품질:
la corrispondenza ufficiale e le altre comunicazioni ufficiali delle istituzioni dell'unione non possono essere censurate.
official correspondence and other official communications of the institutions of the union shall not be subject to censorship.
마지막 업데이트: 2017-01-26
사용 빈도: 3
품질:
categoria: comunicazioni ufficiali, europe, germany, swiss, france, press release
category: official announcements, europe, germany, swiss, france, press release
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nelle comunicazioni ufficiali e di stato ad ogni persona va fatto riferimento soltanto per nome e cognome.
in official and state communication every person must be referred to only by his/her first name and surname.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
seguiranno le comunicazioni per l'apertura delle iscrizioni, vi aspettiamo!
follow up communications for the opening of registrations, we are waiting!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
comunicazioni ministeriali (miur) qui trovate le comunicazioni ufficiali del ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca
ministerial communications (miur) for official communications from the ministry of education, universities and research
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se in un villaggio il 20% o più degli abitanti parla un' altra lingua le comunicazioni ufficiali possono essere redatte nella loro lingua.
when 20% or more of the inhabitants of a village speak another language, they can receive official communications in their own language.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
il danese veniva impiegato solamente per le comunicazioni ufficiali, come d'altronde pure la lingua inglese durante l'occupazione statunitense dal 1940 fino agli anni 1950.
danish was only used for official communications, as was english during the american occupation from 1940 to the fifties.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se le comunicazioni ufficiali, o i dati in possesso della commissione, confermeranno questa tendenza, la commissione applicherà le disposizioni del trattato, come si è concordato nella dichiarazione di amsterdam.
if the official notifications or data in the possession of the commission confirm those perspectives, as we agreed in the amsterdam declaration, the commission will apply the provisions of the treaty.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
le comunicazioni ufficiali di convert italia testimoniano l’impegno dell’azienda nel favorire l’informazione e il dibattito sulle tematiche cruciali dell’energia e dell’economia nel mercato delle energie rinnovabili.
convert italia’s official releases attest the company’s commitment to disseminate information and foster debate on key topics such as energy and the economy in the renewable energy market.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
categoria: news cna internazionale, comunicazioni ufficiali, it, africa, north america, south america, asia & middle east, australia & oceania, europe, germany
category: naci news, official announcements, nac around the world, africa, north america, south america, asia & middle east, australia & oceania, europe, germany
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
categoria: news cna internazionale, pentecost, pentecost events, comunicazioni ufficiali, it, africa, north america, south america, asia & middle east, australia & oceania
category: naci news, pentecost, pentecost events, official announcements, nac around the world, africa, north america, south america, asia & middle east, australia & oceania
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
comunicazione ufficiale
official communication
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 6
품질: