검색어: le due sorelle sono molto legate (이탈리아어 - 영어)

le due parti sono molto simili.
both areas are very similar.

le nome delle mie sorelle sono
my sisters' name is

i fratelli e le sorelle sono 1551.
the brothers and sisters are 1551.

sono molto organizzati.
they were well organized.

sono molto contento!
sono molto contento!

- sono molto seria!
- i am quite serious!

le due sorelle sono, infatti, impegnatissime anche in altri progetti.
in fact, the two sisters are deeply involved in other projects, too.

i nomi delle mie sorelle sono
i have no pets

mamma, sono molto legata a te...
mom, i'm very attached to you...

ogni tanto vengono a trovarmi. due dei quattro fratelli vivono ancora. le mie due sorelle sono morte.
sometimes they come and visit me. only two of my four brothers are still alive.

sono molto legato a quel periodo, perché era vero!!
i have many fond memories of that time, because it was so authentic!!

attrazione e distruzione sono molto legati nella pubblicità contemporanea.
attraction and destruction are very closely linked in contemporary advertisement.

l'istruzione e la formazione professionale degli insegnanti sono molto legate ad altre politiche fondamentali, compresa la politica della gioventù.
teachers' education and professional training are closely related to other key policies, including youth policy.

altri sono molto legati ai palestinesi; comprendo questa posizione, che è giustificabile.
others are very attached to the palestinians – i understand that, and it is justifiable.

ho trascorso in russia più di sei anni della mia esistenza e sono molto legato a questo paese.
i spent over six years of my life in russia and have very close ties with that country.

sono molto legati al gruppo familiare, da cui dipendono, ma con cui hanno poco scambio, poca affettività,
they are very attached to the family group, they depend on, but having little exchange, little affection.

questo spiegherebbe anche perché i paesi piccoli sono molto legati al progetto europeo e in modo particolare al metodo comunitario.
it may also explain why small countries feel strong ties to the european project and, specifically, to the community method.

io e mia sorella sono americani
my sister and i are american

si, c’è una storia a cui sono molto legata e che racconto anche alla mie figlie semplificandola un po’.
it is not a fairy tale, but a fairy tale for adults that i loved so much as to want to make a small representation in my collection: it's the little prince. i designed it thinking that the wearer knows that "what is essential is invisible to the eye."

sono molto legato al tempio, al sangha e al maestro, ma in un modo diverso, quasi distaccato. eppure profondamente intenso.
i feel very connected to the temple, to the other sangha and to the teacher, the in a different way, almost detached, and also profoundly attached.