검색어: le nubi si addensano (이탈리아어 - 영어)

le nubi (1986)
le nubi (1986)

le nubi si sciolsero in acqua.
indeed, the clouds poured out water.

lo dico perché nere nubi si addensano all' orizzonte.
and i say this because dark clouds are appearing on the horizon.

nuvole oscure si addensano sull’europa.
dark clouds gather over europe.

le nubi donano riposo
the clouds give rest

volo a vista sopra le nubi
vfr-on-top

le nubi rimangono lentamente dietro .
clouds remain slowly behind.

guarda le nubi e concentrarsi per scoprire chi si nasconde dove.
watch the clouds and concentrate to find out who is hiding where.

in questo inizio d'anno, quindi, nubi nere si addensano ancora su detroit.
so there are still dark clouds over detroit as the year begins.

sull’europa si addensano però nubi cariche di cattivi presagi.
dark clouds were forming over europe and did not augur well.

le nubi correvano drammaticamente verso il nord.
back northward the clouds rolled away dramatically, and the pale sun came out.

un soggiorno irrepetibile tra le nubi di madrid
an unrepeatable stay in the clouds of madrid

e le nubi sono la polvere dei suoi passi.
and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

le nubi vanno contro vetra - a sedimenti.
clouds go against a wind - to deposits.

signor presidente, grosse nuvole si addensano sull' atlantico e minacciano burrasca.
mr president, dark clouds are gathering over the atlantic and they are storm clouds.

in cielo si sono accastellate le nubi, piove appena.
clouds are stacking up in the sky. it is drizzling.

90. la luna disputa con le nubi il dominio del cielo.
90. the wave that invades the beach, tries useless to escape from the sea.

la luce solare scalda anche se non filtra attraverso le nubi.
sunlight warms even if it cannot make it through he clouds.

che le nubi riversano e grondano sull'uomo in grande quantità.
which the skies pour down and drop on man abundantly.

- 214 accorgersi che anche le nubi sorridono quando gli alberi danzano
- 214 feeling that also the clouds smile when the trees dance