인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
come vengono trattate?
how is it going to be processed?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
vengono trattate le seguenti tematiche:
the following issues were raised:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
le proteine garantiscono:
the protein content contributes to:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quali infezioni micotiche vengono trattate con vfend?
what fungal infections are treated with vfend?
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 5
품질:
vengono trattate principalmente le seguenti questioni:
the following key issues were raised:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
come vengono trattate le cicatrici acneiche?
how are acne scars treated?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
perché quando prenotate le vostre informazioni vengono trattate con la massima riservatezza.
because we treat your data while booking confidentially.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le proteine vengono continuamente assemblate ed eliminate nel nostro corpo.
proteins in our body are constantly being built and disposed of.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alcune di tali questioni vengono trattate più avanti.
some of these issues are touched on below.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
dopo mangiato, le proteine vengono separate dalla digestione negli aminoacidi.
after we eat, proteins are broken down by digestion into amino acids.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vengono trattate come qualsiasi altra proprietà assente.
they are treated like any other absent property.
마지막 업데이트: 2008-01-04
사용 빈도: 4
품질:
dopo che abbiamo mangiato, le proteine vengono frantumate dalla digestione negli aminoacidi.
after we eat, proteins are broken down by digestion into amino acids.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tali investimenti non vengono trattati con leggerezza.
such investment is not treated lightly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
realizzazione dei macchinari berti vengono trattati con
to manufacture berti’s machines are treated with
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(i suoi dati vengono trattati con riservatezza.)
(we will treat your data strictly confidential.)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vengono trattati i seguenti temi:
the main points discussed were:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
tutti i dati del cliente vengono trattati con riservatezza.
all customer data are being handled confidentially.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tutti i dati da lei immessi vengono trattati con riservatezza.
all entries are treated confidentially.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l’organismo non è in grado di immagazzinare gli aminoacidi, per cui le proteine vengono continuamente scomposte e ricomposte.
the body cannot store amino acids so it is constantly breaking down and remaking proteins.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
come vengono trattati gli animali?
how are animals treated?
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: