검색어: le signorie loro (이탈리아어 - 영어)

le signore
the ladies

per le signore
for gentlemen

al signore loro dio.
to the lord their god.

adatto per le signore
suitable for ladies

nel quattrocento nacquero le signorie che, in breve tempo, sarebbero diventate importanti centri politici e artistici.
in the fifteenth century the lordships were born that, in a short time, would become important political and artistic centers.

qui ci sono tutte le signore!
here are all the ladies!

signore, loro non sanno che tu vieni
lord, they do not know that you come

splendide le signore che ci hanno accolto.
beautiful ladies who welcomed us.

adoro i momenti di caffè con le signore!
i just love coffee moments with the ladies!

signori, loro sono attori? (dottore)
teacher, you are in the classroom today

le signore che lo visitano dovrebbero stare attente ai suoi specchi.
women should also take care around all of the mirrors in the castle.

e ricondurrà molti figli d'israele al signore loro dio.
he will turn many of the children of israel to the lord, their god.

16 e ricondurra molti figli d'israele al signore loro dio.
16 and many of the sons of israel shall he turn to [the] lord their god.

16e convertirà molti dei figli d'israele al signore, loro dio.
16and many of the children of israel shall he turn to the lord their god.

1:16 e ricondurrà molti figli d'israele al signore loro dio.
16 "and he will turn many of the sons of israel back to the lord their god.

30:9 essi serviranno il signore loro dio e davide loro re, che io susciterò loro.
9 'but they shall serve the lord their god and david their king, whom i will raise up for them.

questo trattamento consolida & rejuvenates le zone fragili del corpo superiore, per le signore soltanto.
this treatment firms & rejuvenates the upper body's delicate areas, for ladies only.

2:31 e riconosceranno che io sono il signore loro dio. darò loro un cuore e orecchi che ascoltano;
2:31 and shall know that i am the lord their god: for i will give them an heart, and ears to hear:

7:10 l'arroganza d'israele testimonia contro di loro, non ritornano al signore loro dio
7:10 and the pride of israel testifieth to his face: and they do not return to the lord their god, nor seek him for all this.

le chiedo di essere indulgente, onorevole skinner, ma “ prima le signore” , come lei sa.
i should like to ask your indulgence, mr skinner, but ladies first, as you know.