검색어: leggo con dispiacere la tua lettera (이탈리아어 - 영어)

grazie per la tua lettera.
:thank you for your letter.

iv) rafforza la tua lettera
iv) reinforcements of your letter

- devi includere una nota con la tua lettera via mail.
- you must include a note with your letter by mail.

mamma, ho ricevuto oggi la tua lettera
mama, i got your letter today

leggo con piacere 30giorni
i read 30giorni with pleasure

grazie per la tua lettera e i tuoi pensieri.
grazie per la tua lettera e i tuoi pensieri.

vorrei aspettare fino a domani per la tua lettera.
to send you other photo. i hope to you it is pleasant.

vi leggo con interesse perché...
i read you with interest because ...

2. scrivi la tua lettera a partire dal modello proposto :
2. personalize your letter :

così impariamo, con dispiacere, a diventare diffidenti.
these disappointments teach us, unfortunately, to become mistrustful.

noto con dispiacere che i colleghi di destra dissentono.
it is with regret that colleagues on the right differed.

tutti aspettano una tua lettera. gliela devi scrivere.
everyone is waiting for your letter. you have to write it to them.

un impressionante spettacolo per tutta la famiglia. non dimenticarti di consegnar loro la tua lettera!
an impressive spectacle for the whole family. don't forget to write your letter asking the kings for your favourite presents!

ho la tua lettera del 17 gennaio , che contiene proposte con riferimento al rilievo del problema della disoccupazione.
i have your letter of january 17, containing suggestions with reference to the relief of the unemployment problem.

ho accolto con grande dispiacere la decisione di lord hill di abbandonare l'incarico presso la commissione europea.
it is with great regret that i have accepted lord hill's decision to resign from the european commission.

con dispiacere devo constatare di continuo che si rivolge troppo poca attenzione alle energie rinnovabili.
it is with great regret that i see that yet again too little attention has been paid to renewable sources of energy.

attualmente, purtroppo, e lo dico con dispiacere e rammarico, non è altro che uno.
at the moment, unfortunately, and i say this with pain and regret, it is nothing more than a phrase.

devo segnalare con dispiacere che abbiamo dovuto svolgere il nostro lavoro oppressi da tempi molto stretti.
i too can only deplore the fact that we are having to tackle this work within such tight time limits.

la ringrazio per l’invio di 30giorni , che leggo con piacere per la scelta degli argomenti, aggiornati e curati con competenza.
thank you for sending 30giorni , which i read with pleasure because of the choice of topics, updated and edited with competence.

È con dispiacere che dissento dall'onorevole romeva i rueda, che ritiene il piano un certificato di morte.
therefore, i do not agree, regrettably, with what mr romeva i rueda said that the recovery plan is a death certificate.