검색어: lenire (이탈리아어 - 영어)

può lenire.
64.

si può lenire il dolore.
you can soothe the pain

ciò lenire e proteggere il viso.
this will sooth and protect the face.

modo. lenire le persone e fiscali.
way. soothe people and tax.

ideale per lenire e idratare leggi ...
ideal for dry...

lei chiederà a gesù di lenire i cuori.
she will ask jesus to soften hearts.

cercano semplicemente di lenire la loro coscienza agitata.
they are simply looking to soothe their troubled conscience.

ideale per lenire e idratare la pelle dopo la rasatura.
ideal to soothe and moisturize the skin after shaving.

colori verde che lenire, rilassare e risvegliare la curiosità.
green colors that soothe, relax and awaken curiosity.

la soluzione perfetta per lenire le reazioni dovute alla sensibilità cutanea
the perfect solution to soothe sensitivity reactions

la biodinamica per sostenere e lenire il cammino verso la transizione definitiva
biodynamics to support and sooth the path towards the final transition

aiutiamo anche a lenire le sofferenze delle vittime dei disastri naturali.
we also help to relieve the sufferings of victims of natural disasters.

in breve, che cosa fa saddam per lenire le sofferenze dei suoi conterranei?
in other words, what is stopping saddam from alleviating the suffering of his people?

nessun contentino potrà lenire la legittima collera dei popoli d' europa che soffrono.
no gimmick will be able to contain the legitimate anger of the european peoples who are suffering.

e 'meglio conosciuto per la sua capacità di ammorbidire, lenire e rigenerare la pelle.
it is best known for its ability to soften, soothe and recondition the skin.

l' europa è in grado di dare il proprio contributo per lenire questo dramma e deve farlo.
europe can provide this aid, and it must play its part in alleviating this terrible distress.

arthropower® non è un medicinale e non serve per lenire il dolore provocato da problemi articolari!
arthropower® is not a pharmaceutical and is not suitable to alleviate pain resulting from osteo-arthritis symptoms!

certamente ci saranno i fondi strutturali per lenire le ferite; la manna comunitaria verrà a placare gli scontenti.
of course, the structural funds will be there to put a dressing on the wounds; the community manna will come down to soothe the discontent.

azione di bellezza: specificamente studiata per lenire gli arrossamenti e mantenere il giusto grado di idratazione durante la giornata.
beauty action: specifically designed to calm redness and maintain the correct level of hydration throughout the day.

e' necessario inoltre avere contatti con esponenti del popolo afghano, anche e soprattutto per lenire le sofferenze dei più bisognosi.
contact with certain sections of the afghan population is necessary, particularly in the interests of providing relief to those in need.