검색어: letture sceniche (이탈리아어 - 영어)

arti sceniche
the performing arts

sono previste letture sceniche e musicali di testi di primo levi e di altri autori.
theatrical and musical reading of primo levi’s texts will follow.

e unfestival aperto a diverse discipline sceniche.
it’s a festival open to various theatrical disciplines.

le bellezze sceniche di rhodes sono a volte sopra-over-rated.
the scenic beauties of rhodes are sometimes over-rated.

danza, teatro, commedia o circo: nel vallese le arti sceniche sono vive.
dance, theatre, humour, circus: the performing arts are alive in valais.

si tratta nondimeno di una lettura ricca ed intrigante, che grazie alle eleganti soluzioni sceniche di stefanos lazaridis produce uno spettacolo piacevole a cui non mancano momenti di grandiosità.
from this point of view, the final episode seems to reinforce an esoteric perspective rather than the production's inner coherence, as it does not appear to integrate some of the contradictions which are inherent in the work. warner's reading is nonetheless rich and intriguing, and together with stefanos lazaridis' elegant stage solutions produces an enjoyable show, which does not lack moments of grandeur.

il bilancio contiene poche previsioni, le risorse scarseggiano: l' effetto scenico è sufficiente.
little is being provided for in terms of the budget and few resources are available, because it is all about appearances.