검색어: liberarsi di (이탈리아어 - 영어)

in realtà è un modo per liberarsi di una bocca da sfamare.
in reality it’s a way of getting rid of a mouth to feed.

questa sarebbe la giusta via per liberarsi di tale canaglia».
this would be the surest way of getting rid of the whole lot.”

ma c'erano altro modi per liberarsi di un prete scomodo.
but there were other ways of getting rid of an inconvenient cleric.

e’ però responsabile egli stesso di liberarsi di queste catene ora sciolte.
but he himself is responsible for it to also throw off these loosened chains.

zomblaster è un uomo che puo ' liberarsi di tutti i tipi di zo [...]
zomblaster is a man who can get rid all kind of zo [...]

non so se lo pensano davvero oppure se semplicemente vogliono liberarsi di questa noia.
i am not certain whether they truly believe this or whether they think that they will then be able to put the whole thing behind them.

a fronte di 56 milioni di utili, wind ha deciso di liberarsi di 275 lavoratori.
with 56 millions of profits, wind decided to free itself from 275 workers.

naturalmente, esiste il desiderio di liberarsi di un tiranno e dittatore come saddam hussein.
naturally, there is a desire to be free from a despot and dictator like saddam hussein.

come vediamo, l’uomo irredento è consegnato ai suoi peccati e non può liberarsi di loro.
as we can see, the unredeemed man is in the hands of his sins and cannot free himself from them.

se qualcuno è influenzata da uomo tette allora è compito molto devastante per ottenere liberarsi di esso.
if somebody is impacted by man boobs then it's very devastating task to obtain rid of it.

con l’aiuto di un analista, chiamato come supervisore, lottò per liberarsi di quei sentimenti.
with the help of a supervising analyst he was struggling to free himself from these feelings.

chi pensa approvando la posizione comune di liberarsi di questi problemi etici persistenti si sbaglia di grosso.
anyone who thinks that by approving the common position they will be done with these recurring ethical questions has got it wrong.

il popolo serbo alla prima occasione vorrebbe liberarsi di questo criminale, se avesse anche una sola alternativa.
the serbian people would take the next available opportunity to vote these criminals out of office, if they had or saw any alternative.

il passo successivo sarà ottenere tutte quelle richieste da csq99sym.dita, quindi liberarsi di tale file.
next step will be to get all the required ones from csq99sym.dita and then get rid of that file.

bisogna liberarsi di alcune illusioni: la scorciatoia dell’efficienza, quella tecnologica, e quella romantica.
we have to shed some illusions: the efficiency shortcut, the technological one, and that romantic.

1. la pelle deve essere pulita regolarmente con saponi ipoallergenici e prodotti che aiutano a liberarsi di impurità, sporcizia e olio.
1. your skin should be cleaned regularly with hypoallergenic soaps and cleansers that will help get rid of any impurities, dirt and excess oil.

queste pastiglie naturali agiscono aumentando la circolazione di sangue e quindi aiutando a liberarsi di problemi come impotenza, pene piccolo e disfunzione erettile.
such natural penis pills work by increasing the blood circulation to the penis and thus helps in getting rid of problems such as impotence, small penis and erectile dysfunction.

mentre avevano bisogno di "liberarsi" di attaccamenti mondani, che non significa ignorare tutte le esigenze del mondo naturale.
while they needed to “free themselves” of worldly attachments, that did not mean ignoring all requirements of the natural world.

sappiate pertanto mantenere l'espressione della volontà dei vostri popoli finalmente liberi e che, forse, domani, come i danesi, vorranno liberarsi di questo giogo ".
remember, then, to safeguard the expression of the will of your peoples, now that they are free at last, since tomorrow they may, like the danes, wish to free themselves of this yoke. "

l'asso significa: le cose intime frustrate; disturbo, inquietudine; desideri malriusciti; desidero di liberarsi di qualche laccio nella vita sociale, scolare o famigliare.
ace: intimate things frustrated; unrest, worry; wasted efforts; the desire for getting rid from certain relationship with society, school or family.