전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mentre gli utili delle macchine a foglio sono aumentati del 3,3% a 590,6 milioni di euro, anche grazie alla dinamicità del settore della litolatta, il fatturato delle macchine a bobina e speciali è diminuito del 3,5% arrivando a 509,5 milioni di euro. i minori utili in questo settore sono stati parzialmente compensati dal primo consolidamento di kba-kammann e kba-flexotecnica per l'intero periodo in esame.
while sales of sheetfed offset presses were up 3.3% to €590.6m also a result of brisk business with metal-decorating systems, at €509.5m revenue in the web and special press segment sank by 3.5%. lower sales in this segment were compensated in part by kba-kammann and kba-flexotecnica which were consolidated for the first time over the entire reporting period.