전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- non lo dico.
- i already am silent.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ecco come lo dico
that is how i say it
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
m , non lo dico
m , i don't want to tell
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
perché lo dico?
why do i say this?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
ve lo dico subito
i am telling you right now
마지막 업데이트: 2015-08-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo dico per tutti.
i say this to everyone.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
ve lo dico subito!
ve lo dico subito!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eh, anch'io lo dico.
eh, anch'io lo dico.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo dico molto francamente.
i am being very honest with you.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
lo dico a titolo personale.
it has a true value. i say this as an individual.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo dico sinceramente, di cuore.
this is sincere and from the heart.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
lo dico senza ironia alcuna.
i say this entirely without irony.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
lo dico nell’interesse dell’imprenditoria.
i say it in the interests of entrepreneurs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per questo dico al consiglio: sbrigatevi a decidere!
i therefore say to the council: make your decision quickly now!
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
lo dico al presidente del parlamento europeo e al presidente della commissione europea: la presidenza collaborerà a stretto contatto con voi.
i say this to the president of the european parliament and to the president of the commission: the presidency will work hand in hand with you.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
spero davvero- e lo dico al commissario appena arrivato- che non cerchino di aggirare il parlamento qualora la posizione comune fosse respinta.
i certainly hope- and i say this to the commissioner who has now arrived- they do not try to bypass parliament if this common position is rejected.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
sottolineo: anche nelle zone alpine, e lo dico al collega austriaco che ne ha parlato come se le alpi fossero un'esclusiva dell'austria.
indeed, the conciliation conclusions must be welcomed as restoring the balance in a situation whereby an instrument is being applied in austria that holds back hgvs, which can travel freely everywhere else, including in the alpine regions of france and italy, without being subject to environmental tolls.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인: