검색어: lo metto (이탈리아어 - 영어)

dove lo metto non si sa,
it's you,

– non lo metto in dubbio.
that is undoubtedly true.

non essendovi alcuna obiezione, lo metto in votazione.
there was no objection, so we will put it to the vote.

voglio un sesso se lo metto in contatto con 919051852331
i want a sex contact me 919051852331

non essendo stata espressa alcuna obiezione, lo metto ai voti.
i see that there is no objection, so i will put it to the vote.

lo lascio lì per qualche minuto, poi lo tiro fuori e lo metto sul pane tostato.
put the egg into the water as quickly as possible and leave it for a few minutes, then take it out and place it on the toast.

tutto ciò che non voglio compaia nel filesystem virtuale lo metto in /usr/local.
anything that i do not want to put on the virtual filesystem i put in /usr/local.

in genere poi io lo tengo a temperatura ambiente per un paio d'ore e poi lo metto in frigorifero.
i have the habit to keep this sourdough at room temperature, a couple of hours. then i chill it, covered.

adesso non lo metto più, perché non lo voglio sciupare. ma ce l`ho ancora il panno.
now i never wear it anymore because i don't want to ruin it. i still have that cloth.

semmai si dica: non lo metto, perchè tanto non solleverò certamente la spinale tramite i manici del coltrino.
of that, however, i was not afraid very much.

poiché non vi sono obiezioni, lo metto ai voti assieme alla proposta di risoluzione, in merito alla quale non sono stati presentati emendamenti.
i do not see any, so i can put it to the vote, together with the entire motion for a resolution, for which we have no amendments.

giro l'italia per lavoro e pernotto al 90% in agriturismi e devo dire che... lo metto in cima alla lista dei miei preferiti.
tour italy for work and 90% in overnight cottages and i must say that ... i put it high on the list of my favorites.

in risalita, attorno ai -30m, mi infilo in uno stretto passaggio che promette bene: lo metto in nota per il prossimo anno.
in ascent, at about -30m, i slip into a promising narrow passage: i put it on the notes for next year.

io lo metto in dubbio, non ultimo perché quasi tutto il gas naturale deve essere importato, ci mette nelle mani di altri, non tutti esattamente ben disposti.
i challenge that, not least because almost all natural gas has to be imported. it places us in the hand of others, not all of whom are exactly friendly.

questo è importante, non lo metto in dubbio, ma non costituisce il modo migliore per convincere coloro che si trovano al di fuori di questo parlamento del fatto che ci preoccupiamo dei temi di cui discute la maggior parte dei cittadini.
so if we want ratification of the treaty across europe, and i believe we do, then let us at least make clear what its benefits are. let us be glad of the employment title which i hope will be given its first basic framework this very week at the luxembourg special summit on employment.

signor presidente, per il mio gruppo il concetto di" europa", e lo metto tra virgolette, sta tuttora a significare" invadenza".
mr president, in my group" europe", in quotation marks, quite often stands for a meddlesome attitude.

- È questo il motivo per cui non si dovrebbe prendere un treno prima per l'uomo non trova la sua ragazza così tanto? disse, guardando più avvilito che mai lo metto.
- is this the reason why you should not take an earlier train to be missing his girlfriend so much?

io in genere lo metto, tagliato in due o tre pezzi, in una grossa ciotola. lo ricopro di acqua e lo lascio dentro al frigorifero per un paio di giorni cambiando l'acqua almeno tre volte al giorno.
i place salt cod, cut into two or three pieces, in a large bowl and cover it with cold water. i let it in the fridge for a couple of days, changing water at least three times a day.

certo, dobbiamo sostenere le nazioni in via di sviluppo stabilendo patti bilaterali con loro in modo che esse possano avere un mercato per i loro prodotti, non lo metto in discussione, ma se dobbiamo fare questi accordi bilaterali, allora la commissione dovrebbe essere chiamata a stabilire le regole in modo molto chiaro ed ad assicurarsi che esse siano debitamente rispettate.
we need to support developing nations by having bilateral treaties with them in order that they can have a market for their goods. i have no quarrel with that at all, but if we are going to have these bilaterals the commission should be called upon to draw the lines very clearly and make sure they are properly controlled.

questa è la proposta, l' alternativa alla guerra- l' ho detto anche a cohn-bendit- e precisamente:'governo provvisorio?- lo metto tra virgolette- dell' onu per due o tre anni, fino a stabilire i diritti fondamentali in quel paese- prendiamo amartya sen per l' economia, prendiamo altri; governi provvisori ci furono in giappone, in germania, in altri posti- un governo con il compito di rendere ai cittadini iracheni e al medio oriente quanto dei loro diritti è tolto con violenza.
this is our proposal, the alternative to war, as i have told mr cohn-bendit too, and, more specifically:'temporary government'- in inverted commas- by the un for two or three years until fundamental rights are established in that country- using amartya sen 's economics and other methods; there have been temporary governments in japan, germany and other places- governments with the task of restoring to the iraqi citizens and the middle east the rights which have been taken from them through violence.