검색어: lo scorso weekend non è stato un gran che (이탈리아어 - 영어)

lo scorso weekend
last weekend

decisamente non è un gran che !
definitely, it’s not too much!

cosa hai visitato lo scorso weekend
what you did visit last weekend

l'euro è stato un gran successo.
the euro has been a great success.

lo scorso mese l'incremento è stato del 5,7%
last month the increment has been of 5.7%

anche questo è stato un gran bel torneo.
this was another nice tournament.

il vertice non è stato un gran successo, ma neppure peggiore di altri,
summit was not very inspiring, but no worse than others.

tengo a dire che anche lo scorso vertice tenuto in primavera a stoccolma è stato un successo.
i also wish to state that the previous summit- the spring summit in stockholm- was a success.

questo è stato un gran privilegio durante le operazioni fotografiche.
this was of great benefit in the photographic operations.

avete visto le sue due mete per l'edimburgo lo scorso weekend, è pronto.
"you saw his two tries for edinburgh last weekend, he is ready to step up. we've got an able replacement who has played well recently.

la fiera ha contato 4500 visitatori ed è stato un gran successo.
the fair had 4500 visitors and was a great success.

sono sempre stato un gran lettore di libri.
i have always been a great reader of books, even from my youth.

nel luglio 2003 c è stato un gran baccano riguardo la nomina da parte
in fact as i write this in july 2003 there is a great row over

spero che torneremo dall' aia potendo dire che è stato un gran successo.
i hope we shall be able to come back from the conference and say that it has been a great success.

se di un affare si tratta, direi che è stato un gran brutto affare.
if it is a business, i must say it has been a very ugly business.

il caso ci ha portato in questo agriturismo e devo dire che è stato un gran bel regalo.
the case took us to this farm and i must say it was a great gift.

"È stato un ultimo weekend spettacolare", afferma.
"it was a really good final weekend," he said. "it is not often the championship is decided on the final weekend, especially with scores like that.

sfortunatamente, c'è stato un gran dispendio di tempo ed energia in giochi diplomatici.
a lot of time and effort was unfortunately wasted on diplomatic positioning games.

lo scorso weekend, in occasione di un piacevole meeting dei centri italiani, abbiamo lanciato la nostra campagna nazionale!
last weekend we had a very nice italian center meeting where we officially started our national campaign!

per noi che abbiamo ancora nella nostra abbazia il canto gregoriano, questo è stato un gran piacere.
for us, who still have gregorian chant in our abbey, this was a great pleasure.