검색어: loro riposano fino a quel ora (이탈리아어 - 영어)

fino a quel giorno
until that day

e fino a quel punto, bene.
all that was fine.

e dico che fino a quel giorno
that until that day e dico che fino a quel giorno

lm: sì. fino a quel punto.
lm: yes, it came to that.

fino a quel momento sarà impossibile fermarli
up until that time it will be impossible to stop them,

fino a quel momento tutti e due esisteranno.
until that time they will both exist.

“fino a quel momento, ero stato negativo.
“up to that point, i had been in denial.

fino a quel momento sarà necessaria la massima vigilanza.
from now until then, the greatest possible vigilance is required.

fino a quel momento aveva versato ben 2420,50 euro.
by this stage he had paid €2420.50.

giocavamo alla grande ma non segnavamo, fino a quel momento.
we were playing brilliantly but couldn’t score. until that moment.

fino a quel giorno sempre dovrà partorire figli a dio.
until that day she must always bear children to god.

fino a quel momento egli non si era ancora totalmente ribellato a dio.
he had not at this time fully cast off his allegiance to god.

fino a quel momento, tali obblighi incombono al cedente-speditore.
until then, these obligations shall be incumbent on the consignor.

dobbiamo aspettare fino a quel giorno di trovare il modo per sviluppare aggiornato.
we need to wait till that day to find ways to develop updated.

fino a quel momento, materiale e paesaggio sono inseriti in una rigida griglia.
until then, the material and landscape are contained within a strict grid.

fino a quel momento, abbiamo a disposizione un po’ di tempo per prepararci.
mr president, i am glad that there is such interest in sport and football.

fino a quel momento gli animali soffriranno, e gli esseri umani soffriranno di inciviltà.
until such time, animals will suffer, and people will suffer from a lack of civilisation.

gary: no, abbiamo fatto tutto quello che avevamo sviluppato fino a quel momento.
gary: nope, we did everything we'd developed to date.

fino a quel momento, essi avevano chiesto alla comunità internazionale di collaborare all’inchiesta.
they had, up until then, called on the international community to cooperate in the investigation.

fino a quel momento, tuttavia, l'europa deve prendere in mano le redini della situazione.
however, until they do, europe must take the lead.