전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
anche loro vanno condannati.
they too must be condemned.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
a loro vanno le mie congratulazioni".
i congratulate them for this achievement".
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a loro vanno i nostri ringraziamenti.
many thanks to them.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
stessi rituali cattolici se alcuni di loro vanno ai modi molteplici.
catholic same rituals though some of them go to the multifarious ways.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
loro vanno neravnomerno, e accompagnato da spinte, vale a dire i terremoti.
they go non-uniformly, are accompanied by pushes, that is earthquakes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a tutti loro vanno i miei ringraziamenti per gli ottimi e competenti pareri espressi.
i would like to thank them all for their excellent, well-informed statements.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
a loro vanno aggiunti 60.000 cristiani luterani e membri della chiesa riformata.
there are also 60,000 lutheran and reformed church christians.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
loro vanno sotto il nome qualche volta "di fessure di vegas-stile".
they are also called "vegas-style slots".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
molti di loro vanno in australia e nuova zelanda, dove le condizioni di lavoro pare siano migliori.
a lot of those were going to australia and new zealand where the working practices were better.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
le politiche di coesione dal canto loro vanno concepite in modo da rafforzare attivamente i miglioramenti della competitività,
cohesion policies must be designed to actively reinforce improvements in competitiveness.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
gli autisti sono padre e figlio, anche loro vanno nella capitale e anche loro non hanno fretta di arrivarci.
the drivers are father and son, they are also going to the capital and they are also in no hurry to arrive.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
questa è una cosa che non piace alla maggior parte delle persone. per questo loro vanno subito a cercare qualcun altro.
this fact is over do not like most people. so they just switched off in search of something more interesting.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quando arrivano a gerusalemme loro vanno al palazzo del re, perché considerano ovvio che il nuovo re sarebbe nato nel palazzo reale.
once they reached jerusalem, they went to the palace of the king, for they thought it obvious that the new king would be born in the royal palace.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
anche loro vanno in televisione a dire impunemente quello che vogliono, e anche le loro opinioni sono contraddistinte dal massimo dell'irrilevanza.
they go on tv, say what they want, and what they say is irrelevant.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e qui incontra gli amici della sua età. proprio come lene loro vanno lì in occasione del natale, della pasqua e delle vacanze di natale.
in that house lene can rest in peace.and here she meets friends on her own age.just like lene they´re going there when it´s christmas,easter and summer vacation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
servizi di pilotaggio e di traino in concorrenza fra loro vanno a discapito della sicurezza e delle condizioni di lavoro e della sicurezza dell' occupazione.
competing pilotage and towage services are at the expense of safety, working conditions and job security.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
il nuovo mondo europeo che sta per nascere appartiene anche alle donne. a loro vanno date tutte le occasioni per contribuire e per condividere equamente i vantaggi dello sforzo comune.
this new european world which is being born also belongs to women and we must give them every opportunity to make a contribution to it and enjoy their fair share of the benefits of this joint endeavour.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
123loganalyzer è la soluzione più rapida, più potente e dettagliata per vedere chi i suoi visitatori di luogo sono, dove loro vengono da, dove loro vanno, e più!
123loganalyzer is the fastest, most powerful and detailed solution for seeing who your site visitors are, where they come from, where they go, and more!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ci sono molte fessure della classe iii in nevada o città atlantica. loro vanno sotto il nome qualche volta "di fessure di vegas-stile".
there are a lot of class iii slots in nevada or atlantic city. they are sometimes referred to as "vegas-style slots".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
incontro quasi ogni giorno animali selvatici, alcuni sono territoriali e mi capita d’incontrarli sempre negli stessi punti. a volte si condividono le stesse zone, anche loro vanno per tartufi.
i meet wild animals almost every day, some of them are territorial and i meet them in the same place, they seek truffles too. boars, moles, mice, snails, squirrels often eat truffles and we only find the crumbs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: