인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
È la persona più complessa che conosca, oltre me.
the most complex person i know, over me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
chi è la persona più famosa? dio.
the most famous person.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la dichiarazione di barcellona è la dichiarazione più decisa che io conosca in materia.
to my knowledge, the barcelona declaration is the most strongly worded declaration in existence on this issue.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
gesù è la persona più importante della cristianità.
jesus is the most important person in christianity. those who are christian says that he is the son of god and that god sent him to help people and tell them about god's message.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la persona più corretta che conosca, oltre me. una parola non basterebbe mai a definirlo.
the most fair person i know, over me. a word should never be enough to define him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lui è la vita.
he is life.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la padrona di casa è la persona più gentile del mondo.
the landlady is the nicest person on earth.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lui è la porta.
he is the door, an opened door that let people get in or out.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nel tatuaggio qual è la parte più divertente? e la più noiosa?
what’s the most enjoyable part of tattooing?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ma giona sarà la persona più scioccata tra tutti.
but jonah will be shocked the most.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in materia di sviluppo rappresenta una delle persone più affidabili che io conosca.
on development issues he is one of the safest pairs of hands as far as i can see.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
la persona più importante lazzaro viene accennato per prima.
the most important person, lazarus, gets mentioned first.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il medico è la persona più idonea a formulare una giusta valutazione per qualsiasi caso specifico.
the physician is the most suitable person to make a fair assessment for any specific case.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la socialdemocrazia che io conosco non è questa.
i have met people individually and collectively and at committees and they have given me very good ideas as to what we should do.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
è il lavoro più noioso che abbia mai fatto.
it's the most boring job i've ever done.
마지막 업데이트: 2021-02-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tutto è pronto, è il pomeriggio del 6 luglio: sa prima pandela oggi, è la persona più importante.
it is the afternoon of the 6th of july. "sa prima pandela", the most important person, waits at home for his two assistants and his escort.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il solo indirizzo che io conosco
the only address i know
마지막 업데이트: 2018-06-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non c è niente di più noioso che copiare lunghe file di dati numerici.
there is nothing as boresome as copying long strings of numeric data.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per ilaria invece abitare in campagna è semplicemente più noioso che stare in città.
for ilaria, on the other hand, living in the countryside is simply more boring than staying in the city.
마지막 업데이트: 2019-12-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e termino quotando ogni promessa nella scrittura che io conosco:
and i end up quoting every scripture promise i know:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: