검색어: ma a volte c'ė un cattivo odore (이탈리아어 - 영어)

a volte si ha un cattivo allenatore.
sometimes you get a bad coach.

persino un cattivo odore la può contaminare.
even a bad odor will pollute it.

ma a volte era follia.
but it was madness at times.

ma a volte anche un hamburger da mcdonald's».
but sometimes an hamburger at mcdonald"s too».

ma a volte nevica a giugno
but love was the winner in june.

ma a volte anche voi volete...
but sometimes you also want to enjoy your own time and...

ma a volte gi errori avvengono…
but sometimes errors happen.

fd: ma a volte può anche ispirare...
fd: but it could also be inspiring.

l?amore c?è, ma a volte,
love is love, but money is power

test accurati ma a volte eccessivi o non corretti
rigorous but possibly excessive or spurious tests

il frutto ha un cattivo odore ma la carne è dolce e succosa.
the fruit smells bad but the flesh is sweet and juicy.

ma a volte anche voi volete godervi il vostro...
but sometimes you also want to enjoy your own time and...

ma a volte nella nostra lotta si intravede l'ala farfalla.
but sometimes in our struggle we catch a glimpse of the butterfly wing.

barbiegirl: domino...ma a volte mi lascio dominare...
barbiegirl: i dominate but sometimes i let myself be dominated.

non voglio insistere oltre, ma a volte penso che sia così.
i don't want to stress it, but sometimes i look at it that way.

a volte tale equiparazione è molto diffusa tra il pubblico ed è proprio questo a rendere un cattivo servizio al funzionamento dell' uclaf.
generalisations are sometimes made public, which is a great disservice to the operation of uclaf.

vorrei essere più razionale, ma a volte accadono cose davvero inspiegabile.
i wish i was more rational, but sometimes really unexplainable things happen.

dovrebbero esserci differenze, spesso anche meno, ma a volte sono tante.
there could be differences, often minor ones, but sometimes major ones too.

e a volte uso una click-track, ma a volte non lo faccio.
so sometimes i use a click-track, but sometimes not.

e la guerra come periodo divertente. i regali degli americani sono poco graditi a volte e pesanti da digerire. come un cattivo hamburger.
and about his student days, when the war had also a funny side. american’s gifts are sometimes not appreciated nor easy to digest, as a bad hamburger.