검색어: ma anche mia moglia e carina,vero (이탈리아어 - 영어)

» « sì; anche mia moglie e mio figlio ».
"yes. and so did my wife and son."

io godo di buona salute, anche mia moglie, ho quattro bei figli e nove nipoti.
i have good health, a healthy wife, four beautiful children and nine grandchildren.

ma anche la moglie e tutta l umanità da quel tempo fino ai nostri giorni.
and all humanity from that time right down to today.

verso mia moglie e me;
to my dear wife and me;

sì, parteciperemo, mia moglie e i miei figli
yes we will attend, my wife and kids too

anche mia moglie e la sua famiglia sono state vittime di tre attentati, in cui ha perso la vita un agente di polizia.
my own wife and family have also been subject to three attacks, which cost the life of a policeman.

lavoro troppo e mi muovo poco--- lo dice sempre anche mia moglie!
i work too much and i move a little - my wife always says so too!

e così mia moglie e mi sento una grande insoddisfazione.
and so my wife and i feel a great dissatisfaction.

ho perso mia moglie e i miei figli, ho perduto figli e moglie
i have lost my wife and children ho perduto figli e moglie

vorrei che mia moglie e i miei figli festeggiassero il mio compleanno.
i wish my wife and my children celebrate my birthday.

eravamo in due, io e mia moglie e alla fine quasi non volevamo più andarcene.
there were two, my wife and i and eventually almost did not want to leave.

...é quello che proviamo io, mia moglie e i miei due bimbi. non aspettatevi un luogo ipertecnologico. questo é un vero agtiturismo.
is ... what i try, my wife and my two children. do not expect a place hyper. this is a true agtiturismo.

ero in una posizione contrattuale forte, e sarebbe bene lasciare mia moglie e il suo avvocato sa che io sapevo.
i was in a strong bargaining position, and it would be well to let my wife and her attorney know that i knew.

ben presto quello che sembrava essere una discussione scoppiata tra mia moglie e la vecchia con le stampelle.
soon what appeared to be an argument broke out between my wife and the old woman with crutches.

abbiamo soggiornato una settimana all'inizio di luglio, io, mia moglie e i miei due figli adolescenti.
we stayed a week in early july, i, my wife and two teenage children.

sono separato da mia moglie e mio figlio vive in america. e tu? hai famiglia?
i am separated from my wife and my son lives in america. and you? do you have family? are you married?

io, mia moglie e nostro figlio (8 anni) siamo stati nell'agriturismo per una settimana.
me, my wife and our son (8 years) stayed in the farm for a week.

ho soggiornato solo per due notti (purtroppo) in questo meraviglioso agriturismo con mia moglie e le mie due bambine.
i only stayed for two nights (unfortunately) in this beautiful country with my wife and my two girls.

18 zaccaria disse all'angelo: come posso conoscere questo? io sono vecchio e mia moglie e avanzata negli anni .
18 and zacharias said to the angel, how shall i know this, for *i* am an old man, and my wife advanced in years?

"stoccolma per me significa 'casa'. lì vivono mia moglie e mia figlia. c'è un'atmosfera dalla creatività contagiosa.
‘stockholm is home. it’s where my wife and daughter are. there’s an infectiously creative spirit.