전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non vedo, ma leggo
i can’t see, but i read
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cerca non vedo, ma leggo
i can’t see, but i read
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
libri di cucina ne ho tantissimi, ma leggo soprattutto saggi o biografie.
i have many cookbooks, but i mostly read essays or biographies.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
io sono agnostica, ma leggo la bibbia, e le scritture dicono che nessuno deve toccare caino, pur avendo questi ucciso suo fratello abele.
i am agnostic, but i read the bible and it says that nobody should touch cain in spite of the fact that he killed his brother abel.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
attualmente leggo poco i fumetti, e per due motivi: uno, per non farmi influenzare; due, perché a me piacciono le storie il cui disegno sia in un rapporto ben bilanciato con il testo, cosa rara ai nostri giorni.
currently i read not much comics, and for two reasons: one, in order to not be influenced; two, because i like the stories whose design is in a well balanced relation with the text, that is unusual in our days.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non ascolto radio e leggo poco i giornali». r: «la mia prima volta all’olimpico a 4 anni. amavo la roma di spalletti. non ascolto radio e non leggo giornali».
r: “i first went to the stadio olimpico when i was four. i loved spalletti’s roma team. i don’t listen to the radio or read the papers.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: