검색어: magari potessi essere li (이탈리아어 - 영어)

(magari potessi volare.)
(if only i could fly.)

vorrei che tu potessi essere mio
i wish you could be mine

potessi essere qui per vederli anche tu
could be here to see it too

se potessi essere un alimento, cosa sceglieresti?
if you could be a food, what will be your choice?

vorrei tu potessi essere qui per vederli anche tu
wish you could be here to see it too

se tu potessi essere un supereroe, quale sceglieresti?
if you could be a superhero, which one would you like to be?

magari potesse essere disciplinata dalla presidenza o dal parlamento.
i wish it were regulated by the presidency and by the house.

se potessi essere qualcun altro per un giorno, chi saresti...
if you could be someone else for a day, who would you be...

sarei ancor più felice se potessi essere rassicurato anche stasera.
i would be even happier if i could be reassured tonight.

affinchè potesse essere guarita.
to pray for her to be healed.

in modo che potesse essere uno con gesù cristo
so that we could be one with christ.

credevo che lui potesse essere un buon predicatore.
he was a good boy, and god-fearing at that.

magari questo sistema potesse essere applicato a tutti i vettori, a tutti e i voli e a tutti i problemi!
if only this applied to all airlines, all flights and all problems.

noi vorremmo che la nostra storia potesse essere accessibile.
we would like our history to be accessible.

potesse essere vero anche per i cittadini dello zimbabwe!
if only that applied to the people of zimbabwe.

vero, e se questa percentuale potesse essere ridotta sarebbe meglio.
that is true, and if this percentage could be reduced, it would be better.

sarei molto grata se tale parere giuridico mi potesse essere fornito.
i would be very grateful if you could supply me with the legal advice you have on it.

erano pronte le fasce, affinché il bimbo potesse essere accolto bene.
the swaddling clothes were ready, so that the child could be given a fitting welcome.

per quanto involontario potesse essere, il "lapsus" è sintomatico.
involuntary as it may have been, the "lapsus" was there - and causing quite a few giggles.

se il gsp+ potesse essere d'aiuto in questo, andrebbe utilizzato.
if gsp-plus can help in this, then it should.