검색어: mandare in scarico (이탈리아어 - 영어)

in scarico.
unloading.

mandare in torcia
gas flaring

totalizzazione peso, in carico o in scarico;
weight totalisation, in loading or in unloading;

prima cerca di mandare in gol perrotta, senza fortuna.
first he tried to set up simone perrotta albeit to no avail.

9. ci sono opinioni contrastanti su quando mandare in onda questo.
9. there are differing opinions about when to air it.

mandare in prigione un responsabile sindacale non è cosa di poco conto.
to send a union representative in prison is not without consequences.

il computer può mandare in crash e si rischia di perdere le informazioni memorizzate.
your computer can crash and you risk lose your stored information.

sono certo che nessuno stato si assumerà la responsabilità di mandare in frantumi un sogno.
i therefore support, president antonione, your comments in favour of abandoning national particularism.

il governo globale decide di mandare in orbita alcune navicelle spaziali per respingere gli attacchi.
global government has decided to send several crafts to the orbit to meet the attacks.

azionamento a destra "p" in "b" in "t" tutto in scarico.
azionamento a destra "p" in "b" in "t" tutto in scarico.

evidentemente lei vuole mandare in pensione il consiglio, il che è abbastanza normale visto il suo percorso politico.
we note that you want to pension the council off, which is fairly normal in view of your political career.

messa in scarica specialmente allestita
specially engineered landfill

altre sfide sono rappresentate dalla manutenzione dei sistemi nell'ambiente ostile dello spazio e dal mandare in orbita le sbsp.
other challenges are system maintenance in the hostile environment of space and getting sbsp stations into orbit.

12c'è un solo legislatore, che può salvare e mandare in perdizione, ma tu chi sei, che giudichi un altro?
12there is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

produzione di corrente in scariche di lunga durata
current-drive in long-pulse discharges

– e farà tutto questo senza aumentare i tassi d’interesse, ovvero senza mandare in caduta libera i titoli azionari?
and she’s going to do all of this without raising interest rates or sending stocks into freefall?

nessun uomo è tanto ricco per mandar in giro un uomo a raccogliere cosiffatte porcherie.
no man is so rich as to send out people to pick up such rubbish.

prevenire l’ingresso in scarichi o corsi d’acqua. se questo dovesse verificarsi notificare all’ente locale di competenza.
prevent from entering drains or watercourses; should this occur, the relevant local authority must be notified.