전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
italia: mandello http://www.santantidamandello.it
italia: mandello http://www.santantidamandello.it
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
camping continental mandello del lario campings.net
campsite continental mandello del lario campings.net
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'è un solo risultato a mandello del lario
there is only one agriturismo to mandello del lario
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a mandello seguire le indicazioni per la frazione di somana.
from mandello, follow signs for the hamlet of somana.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fu costruito verso la fine del quattrocento dai caccia di mandello.
it was built towards the end of the 14th century.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
luisa rota sperti, somana di mandello nel mese di giugno del 2006.
luisa rota sperti, somana di mandello in the month of june 2006.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
via statale, 93, mandello del lario 23826 - novara - piemonte - italie
via statale, 93, mandello del lario 23826 - novara - piemonte - italy
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mandello del lario è la patria della moto guzzi, con possibilità per gli appassionati di visitare il suo museo.
mandello del lario is the home of moto guzzi, and fans should definitely pay a visit to its museum.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dal 1921 il nome di mandello è anche noto in tutto il mondo perché vi ha sede una storica fabbrica di motociclette: la moto guzzi.
since 1921 the name of mandello is also worldwide known because there is the main-branch of an historical motorbikes factory: moto guzzi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
agriturismo.it ha selezionato i migliori 1 agriturismi in mandello del lario, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.
agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in mandello del lario that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dalla croce torniamo indietro qualche decina di metri fino al bivio con segnavia e prendiamo per il sentiero 17a (somana mandello).
from the cross back a few dozen meters up the junction with trail path and take the rail 17a (somana - mandello).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mandello del lario è una nota località situata a 10km a nord di lecco. facilmente raggiungibile sia in auto, che in treno, che in battello è un dei centri più grandi e conosciuti del lago di como.
mandello del lario is a famous touristic centre 10 km far from lecco. it’s easily accesible by car, train and by boat and it’s one of the biggest and knowest villages of lake como.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la sala esposizioni oltre a raccontare la storia dell'"aquila di mandello", offre una panoramica sulla situazione economica e sociale dell'area.
the exhibition area, besides telling the story of the eagle of mandello, offers a glimpse of the social and economic situation of our country.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il sentiero del viandante attraversa mandello in tutta la sua totalità e permette di apprezzarne anche i rioni e le frazioni più alte come maggiana, con la celebre torre del barbarossa, rongio, sonvico, somana e olcio.
the viandante’s path crosses mandello in all its totally and also allows you to appreciate the higher districts and villages as maggiana, with the famous barbarossa’s tower, rongio, sonvico, somana and olcio.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il tracciato è infatti ancora praticabile per 45 km, a partire da abbadia lariana, dove è possibile visitare il civico museo setificio monti. il primo paese che si incontra proseguendo è mandello del lario, sede del museo moto guzzi e della storica fabbrica di motociclette.
this way is still viable for 45 kilometres starting from abbadia lariana, where you can visit the civic museum setificio monti. if you go on, the first town you will come across is mandello del lario, where you will find the museum moto guzzi and the renowned factory of motorbikes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a mandello del lario, a pochi km da lecco ed a pochi passi dal lago, vicinissimi alla stazione ferroviaria, l’hotel grigna è il luogo migliore per chi vuole rilassarsi, fare delle belle e lunghe camminate in montagna, percorsi naturalistici, ciclo-turistici e per chi vuole riscoprire le numerose bellezze che il lago di como e le montagne vicine offrono.
the hotel grigna, situated in mandello del lario, a few kilometres far from lecco and just 5 minutes walk from the lake, very near the railway station and the ss36, is the ideal place to relax and to enjoy some of the most beautiful mountain walks, nature trails or bicycle routes, and also to discover the several beauties that the lake of como and the near mountains offer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: