검색어: manutenzione programmata, (이탈리아어 - 영어)

manutenzione programmata
scheduled maintenance

manutenzione non programmata
unscheduled maintenance

modifiche della manutenzione programmata
changes to scheduled maintenance

servizio di assistenza e manutenzione programmata
assistance and maintenance programme

maintex , la risposta per una manutenzione programmata
maintex , the answer to programmed maintenance

capacità di infrastruttura per la manutenzione programmata
infrastructure capacity for scheduled maintenance

inoltre offriamo contratti di manutenzione programmata.
furthermore we offer an operation and maintenance manual.

fare clic qui per visualizzare la manutenzione programmata completa
click here to view the complete scheduled maintenance

fattore di indisponibilità delle installazioni per manutenzione programmata
unavailability factor of plant due to programmed maintenance

interventi di manutenzione programmata non in relazione con le emissioni
non-emission-related scheduled maintenance

i vantaggi di una manutenzione programmata sono evidenti e comprendono:
here are some of the obvious benefits of programmed maintenance:

con gli accordi di manutenzione programmata sulla vostra strumentazione potrete:
with a preventive maintenance agreement on your equipment, you will:

create sul sistema wfm (lavori programmati, manutenzione programmata, collaudi, etc...)
created on the wfm system (programmed works, programmed maintenance, testing, etc...)

in caso di contratto di manutenzione programmata, le nostre apparecchiature godono dei seguenti vantaggi:
in case of a programmed maintenance contract, our appliances have the following advantages:

le operazioni di manutenzione programmata devono essere eseguite rispettando le indicazioni riportate sul manuale.
the scheduled maintenance must be carried out according to the instructions given in the manual.

quando è il momento di effettuare la manutenzione programmata, viene inviata una prenotazione alla rete di assistenza.
when it's time for planned preventive maintenance, an order is sent to the assigned service organisation.

stabilire se ci siano difetti o guasti noti e risolverli durante o prima della manutenzione programmata.
determine whether there are any known faults and address these either during or prior to carrying out the scheduled maintenance

il team di ibm smartcloud eseguirà la manutenzione programmata durante le date e le ore riportate di seguito.
the team of ibm smartcloud will perform scheduled maintenance during the dates and times listed below.

noi offriamo contratti di manutenzione programmata su tutta la strumentazione struers, ritagliati in base alle vostre esigenze specifiche.
we offer preventive maintenance agreements on all struers equipment, tailored to your specific needs and circumstances.

la manutenzione programmata permette di prolungare la durata della macchina, rendendo efficienti tutte le procedure inerenti alla manutenzione.
scheduled maintenance extends the life of the machine, making all procedures concerning maintenance efficient.