인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a fronte della forte crescita del valore della produzione (1.300 mio di euro nel 2007, contro i 1.180 mio del 2006), il totale dei costi di produzione ha inciso sul valore della stessa per il 91,2% contro il 91,3% dell’anno precedente, mentre le materie prime (al netto delle variazioni del magazzino materie prime, sussidiarie, di consumo e merci) hanno inciso per il 65,6% contro il precedente 65,9%.
production value rose sharply, from €1,180m in 2006 to €1,300m in 2007. total production costs accounted for 91.2%, compared to 91.3% in 2006. raw materials (net of changes in stocks of raw materials, supplies, consumables and goods) accounted for 65.6%, as against 65.9% in 2006.