검색어: medj (이탈리아어 - 영어)

medj. è pace.
it is the same peace which i felt in 1993, when i first heard of the messages.

andando a medj.!
by going to medjugorje!

tra i frutti di medj.
among fruits of medjugorje:

sono tornato più volte a medj.
i have been to medjugorje a number of times.

"a medj. si trova la pace"
"medjugorje is peace"

non ci sarebbe bisogno di medj."
"if you were united to jesus there would not be need for medjugorje"

e anche medj. non ne è immune.
medjugorje is not immune either.

* l’ordine di malta a medj.
the medical services of the maltese order from germany came for the fifth time to medjugorje to be at the service of the pilgrims.

cosa potete portare da medj come ricordo?
what can you take back home as a souvenir of medjugorje?

per un po' ha anche parlato di medj..
he also spoke a little about medjugorje.

mons.franic': che cosa ho imparato a medj.
msgr. franic: what i learnt in medjugorje.

a medj. ho imparato a piangere di gioia."
in medjugorje i learnt to cry out of joy."

gli abitanti di medj. dovrebbero tenerlo sempre presente.
the inhabitants of medjugorje should remember this always.

alla fine gli dissi che a medj. aspettano il suo arrivo...
in the end i told him that medjugorje is waiting for him.

a medj. diventa facile quello che altrove si credeva impossibile.
in medjugorje that which would have seemed otherwise impossible becomes easy.

a medj. i giovani scoprono l’amore e la semplicità di dio
how does a young person feel when he or she is called to discover god's love?

25 giugno '81: anche obici nella storia di medj.
they appeal to our prayers. 25 june 1981: also obici

a medj. i ragazzi provenienti dai paesi dell'est erano i più numerosi.
in medjugorje young people from eastern countries were the most numerous.

d. cosa significa dunque medj per te e cosa desideri dare agli altri dopo questa esperienza?
q. what does medjugorje mean to you, and what would you like to give to others?

chi è stato a medj racconta che in quel luogo si respira la fede, il soprannaturale pare diventare realtà tangibile.
those who have been to medjugorje talk of breathing in faith; the supernatural seems more tangible.