검색어: meillandina (이탈리아어 - 영어)

meillandina
meillandin

era la prima meillandina, registrata nel 1975 come meirov.
that was the first meillandina, registered in 1975, as meirov.

le vicende di meillandina non fanno eccezione a questa regola.
the vicissitudes of the meillandina are not exceptions to this rule.

e le altre meillandina, lo interrompo, così diverse fra loro, sono nate da mutazioni o da ripetuti incroci con quest’ultima ?
and the other meillandinas, i interrupt him, so much different between them, were born from mutations or reiterated cross breeding with this last one?

e per non perdere l’avviamento commerciale della meirov, che riscuoteva successi crescenti, si pensò d’utilizzare il marchio commerciale di meillandina ( in inghilterra ed usa, dove questo nome è impronunziabile, il marchio è sun blaze ) per indicare una gamma di rose, e la meijikatar divenne così la ben nota "orange meillandina".
and, in order not to lose the commercial good start of the meirov, which was meeting growing successes, they thought to utilize the commercial trademark of meillandina (in uk and usa, where this name is unpronounceable, the mark is sun blaze), for indicating a range of roses, and the meijikatar became, in this way, the well known "orange meillandina".