인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
mezzeria della trave
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
giunto della trave
girder splice
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
cima della trave del longherone
spar boom
anima e ala della trave
beam core
마지막 업데이트: 2023-12-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la lunghezza della trave è l .
consider a beam on elastic foundation.the length of the beam is l .
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
della trave che hai nel tuo occhio?
but considerest not the beam that is in thine own eye?
prima modalità di instabilità della trave
first buckling mode of the beam conclusions:
l'anima della trave vieneverificata atrazione.
the beam web is checked for tension.
troveremo le tre frequenze naturali della trave.
sought are the three natural frequencies of the beam.
la forza p applicata al centro della trave.
the force p is applied at the middle of the beam.
quantità ricercata è la massima deflessione della trave.
sought quantity is the maximum deflection of the beam .
quantità ricercate è l'estensione massima della trave.
sought quantity is the maximum beam extension.
che ne pensi della trave che è nell’occhio tuo?”
what about the beam in your own eye?"
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
conosciamo tutti la parabola della pagliuzza e della trave.
we all know the parable of the mote and the beam.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
mentre non ti accorgi della trave che hai nel tuo occhio?
... la matrice di rigidezza della trave come se si trattasse di una ...
in string theory , d-branes are a class of extended object s upon which open string ... coherent in a way reminiscent of the photon s in a laser beam . ...
dove a = b . h è l'area della sezione della trave.
where p – is the force, l – the beam length, e – the material young's modulus, a = b . h - the area of the beam section.
del tuo fratello, e non t'accorgi della trave che è nel tuo?
but perceivest not the beam that is in thine own eye?
ancora una volta ci si ripropone la parabola della trave e della pagliuzza.
another case of the proverb of the beam and the mote.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
la dimensione verticale dell'estremità della trave rigida deve essere di 150 mm.
the stiff beam shall have a vertical face dimension of 150 mm.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la lunghezza della trave sarà la massima possibile, ma comunque non superiore a 700 mm.
the beam shall be as long as practicable, but no more than 700 mm in length.