검색어: mi cala la palpebra (이탈리아어 - 영어)

ecco, qui entra in funzione la palpebra.
hence, the function of the eyelid.

quando poi cala la sera,
when then the evening is falling

" tasca " tra la palpebra e l'occhio.
the eyelid and your eye.

rilasciare prima la palpebra inferiore e poi quella superiore.
remove your finger and release your lower lid first, then release your upper lid.

abbassi delicatamente la palpebra inferiore così da formare una tasca.
gently pull down the lower eyelid to form a pocket.

lasci andare la palpebra inferiore e chiuda l’occhio.
let go of the lower lid, and close your eye..

abbassi la palpebra inferiore con un dito pulito, così da formare una
pull down your eyelid with a clean finger, until there is a ` pocket'between

abbassi lentamente la palpebra inferiore così da formare una piccola tasca.
gently pull down the lower eyelid until there is a small pocket.

lasci andare la palpebra inferiore e chiuda l’occhio per 30 secondi.
let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds.

si raccomanda l’occlusione nasolacrimale o di chiudere delicatamente la palpebra dopo la somministrazione.
nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended.

dopo la somministrazione, si raccomanda di occludere il condotto nasolacrimale o abbassare delicatamente la palpebra.
nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended.

il bio -gel ideale per l'uso quotidiano sotto l'occhio e la palpebra .
the ideal bio -gel for daily use under eye and eyelid .

- applicare il gel per la pelle sotto l'occhio e la palpebra , pat il prodotto .
- apply the gel to the skin under the eye and eyelid , pat the product .

consentendo un lembo rotante contenente la palpebra inferiore per ricreare la palpebra superiore preservando i canthi laterali e mediali
the transposed pedicle is given time to heal within the upper eyelid and then it is transected.

cala la sera e la luce dall'antica lucania romana è uno spettacolo.
evening falls and the light of the ancient roman lucania is a splendid sight. rebecca and her father stelian, open the door to us, a smile on their faces.

19:30 la squadra è a cena mentre cala la notte sulla città.
19:30 the team has dinner together as night descends on the city.

fa ancora un po' fatica ad abbassare la palpebra superiore e ad alzare quella inferiore dell'occhio sinistro.
he does a little labour to lower the superior eyelid and to lift the left inferior eyelid.

i barcellonesi amano vivere la vita all’aria aperta, anche quando cala la sera.
barcelonans love to live life outdoors, and even when darkness descends, it’s no different.

abbassi la palpebra inferiore con un dito pulito, così da formare una “tasca” tra la palpebra e l’occhio.
pull down your eyelid with a clean finger, until there is a ‘pocket’ between the eyelid and your eye.

la palpebra verrà mantenuta chiusa per tre giorni e l'occhio verrà bendato per 10-15 giorni dopo l'impianto.
your eyelid will be taped closed for three days and your eye will be bandaged for 10 to 15 days after the implantation.