전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mi prendi i
you rease me up
마지막 업데이트: 2020-01-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi prendi per idiota?
do you take me for a fool?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu mi prendi sempre in giro e ridi di me
always making fun of me, laughing at me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vuoi andartene ma non mi, non mi prendi con te
you want to go but you don't, you don't take me with you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu mi aiuti con la legge, tu mi prendi in braccio con la grazia.
you help me with the law, you take me in your arms with grace.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non mi, non mi prendi con te, non mi, non mi, non mi prendi con te
you don't, you don't take me with you, you don't, you don't, you don't take me with you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
«se mi prendi la voce» chiese la sirenetta «che cosa mi resta?»
"but if you take away my voice," said the little mermaid, "what is left for me?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mi prende per mano
takes me by the hand
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la debolezza mi prende.
weakness overtakes me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e, mi prendo in giro e
and you have come to me at last, we start
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un'angoscia mi prende.
an anguish catches me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi prendo da sola la parola.
i shall make so bold as to say the following.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
e per ogni giorno mi prendo un ricordo
i would like tomatoes and onions on my quesodilla
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi prendo cura di mia nonna che è malata
i need $200 for her baby please if you love me don't let her die love
마지막 업데이트: 2020-08-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
che mi prende di te ma è la voglia che ho
and you say that it hurts you the same
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando erano piccoli io mi prendo cura di lui.
when they were little i take care of him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
che dio mi prenda e faccia di me ciò che lui vuole.
may god take me and make of me what he wants.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e' l'ultimo concetto che mi prende.
it is this later concept that intrigues me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
glielo dico francamente e spero che anche lei mi prenda allo stesso modo.
i tell you this frankly, and i trust that you will accept what i say on the same basis.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
per favore, mi prenda il libro di alessandro barbero che è in vetrina.
please take the book by alessandro barbero that is in the window.
마지막 업데이트: 2023-11-02
사용 빈도: 5
품질:
추천인: