검색어: mondate i broccoli (이탈리아어 - 영어)

- all'ultimo momento aggiungete i broccoli.
add broccoli only at the last moment. stir with delicacy.

nel frattempo lessare i broccoli in acqua salata.
in the mean time, boil the broccoli in salted water.

i broccoli si possono cucinare in una infinità di modi.
broccoli can be cooked in countless ways.

scolare i broccoli e immergerli in acqua fredda per raffreddarli.
drain broccoli and immerse in cold water to cool. drain, and set aside.

non occorre salare perchè il salmone è già salato come i broccoli.
it isn't necessary to season to taste with salt because salmon and broccoli are already salty.

i broccoli vegetale contiene una grande quantità di calcio e altre verdure.
the vegetable broccoli contains a large amount of calcium as well as other veggies.

affettate con cura i broccoli e metteteli in padella con aglio, olio abbondante e sale.
cut the broccoli into slices, put them in a casserole adding garlic, oil, and salt.

anche i broccoli derivano dalla specie brassica oleracea la cui patria è l’asia minore.
broccoli is also part of the brassica oleracea family that originally comes from asia minor.

- fate rinvenire i broccoli surgelati al vapore per 10 minuti o fino a quando non diventano morbidi.
- steam frozen broccoli until tender, about 10 minutes.

- mondate i funghi, raschiandoli con un coltellino per eliminare le impurità e gli eventuali residui di terra.
- season to taste with salt and stir. - clean the mushrooms removing any lumps of earth and other impurities with the tip of a knife blade.

la pasta con i broccoli che vi proponiamo è quella che io e carlo realizziamo ormai da tanto tempo ogni inverno e ripetutamente.
pasta with broccoli is a very simple recipe carlo and i are used to make many times in winter.

anche le verdure della famiglia del cavolo, compresi il cavolfiore, i cavoletti di bruxelles e i broccoli, sono una buona scelta.
vegetables from the cabbage family, including cauliflower, brussel sprouts and broccoli, are also good choices.

i broccoli sono buonissimi se combinati con i ceci. io metto insieme spesso questi due ingredienti formando un tortino a mattonella delizioso che tutti i miei ospiti apprezzano sempre moltissimo.
broccoli are delicious when combined with chickpeas. i often put together these two ingredients to form a delicious pie that all my guests always appreciate very much.

allora con quale fede potevano essere mondati i miei attuali peccati?
then by what faith could my actual sins be cleansed?

fare cuocere a vapore i broccoli, schiacciarli con la forchetta e ripassarli in padella con un po' di olio d'oliva, qualche cappero e qualche acciuga sotto olio.
steam the broccoli, mash them with the fork and flavour them in a pan together with anchovies in oil, capers in vinegar, olive oil and a pinch of salt.

lo sapevate che i broccoli erano molto apprezzati già presso gli antichi romani, tra l'altro come "ricetta segreta" contro i postumi di sbornie e abbuffate?
did you know that broccoli was a popular ingredient even for the ancient romans and one of its uses was in a "secret recipe" against hangovers after an eating and drinking binge?

poiché il battesimo di cristo e la crocifissione hanno mondato i nostri peccati, noi di fatto appariamo davanti a dio come un popolo senza peccato.
because christ’s baptism and crucifixion cleansed away our sins, we actually appear before god as sinless people.

7:22e, rispondendo, disse loro: andate a riferire a giovanni quel che avete veduto e udito: i ciechi ricuperano la vista, gli zoppi camminano, i lebbrosi sono mondati, i sordi odono, i morti risuscitano, l’evangelo è annunziato ai poveri.
7:22jesus answered them, "go and tell john the things which you have seen and heard: that the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.