검색어: monofamiliari (이탈리아어 - 영어)

abitazioni monofamiliari di diverso tipo
single family houses of different types

mercato immobiliare evergreen per le case monofamiliari o case
evergreen real estate market for single family homes or houses

si compone di appartamenti monofamiliari per 2, 4 e 6.
it consists of single-family apartments for 2, 4 and 6.

gli ospiti alloggeranno in bungalow monofamiliari situati tra un giardino e un filare di alberi.
guests reside in one-family bungalows, which lie between the trees and the garden.

in particolare la tendenza relativa alle abitazioni monofamiliari va verso i sistemi a veneziana esterna.
in particular, the trend in modern single-family residential buildings is toward venetian blind systems.

il cuneo fiscale sui nuclei monofamiliari a basso reddito è uno dei più elevati nell'ue.
the tax wedge on single low-income earners is one of the highest in the eu.

i sistemi di combustione a pellet per uso domestico in abitazioni monofamiliari in genere si dividono in due categorie, vale a dire
pellet firing systems for domestic use in single-family houses generally fall into two different categories, namely

un tipico isolato a tokyo è circondato da palazzi alti per abitazioni e uffici, che nascondono una complessa rete capillare di vicoli stretti affiancati da abitazioni monofamiliari.
a typical city block in tokyo is surrounded by tall apartment and office buildings, which conceal an intricate capillary network of small alleys flanked with detached houses.

le pompe di calore, che possono raggiungere rendimenti elevati, sono a volte in grado di fornire il riscaldamento degli ambienti interni sia di abitazioni monofamiliari che di abitazioni plurifamiliari.
heat pumps can have high efficiencies and are applicable in some cases both for single and multi-family dwellings for space heating.

queste applicazioni si prestano sia ai sistemi individuali monofamiliari sia alle unità centralizzate dei grandi condomini e, stando alla già citata relazione sul libro bianco, saranno in grado di fornire capacità notevoli di qui al 2010.
the applications can be both for individual single-family heating and central heating units in large buildings and apartment blocks and, according to the above-mentioned follow-up report on the white paper, they can provide substantial capacity by 2010 .

continuo a camminare a ritroso: una via silenziosa nelle vicinanze di padova. da ogni lato ci sono graziose case monofamiliari della classe operaia, costruite con il sudore del lavoro onesto.
i keep walking back: a silent road on the outskirts of padova. on each side of it, there are neat one-family working class houses, built with the sweat of honest work.

casa monofamiliare
one-family house