인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
per l’occasione inoltre sono state sviluppate alcune stampe ispirate ai lavori di giò ponti, parte integrante delle scenografie..
moreover for the occasion several prints inspired by giò ponti works have been developed and will be integrating part of the outfitting.
siamo nella sala delle scenografie e delle memorie storiche legate alla avventura artistica della scala. bozzetti, disegni e incisioni dal seicento all'ottocento.
we are in the hall dedicated to the set designs and the historical memories related to the artistic adventures of la scala. it is a precious nucleus of drawings and etchings ranging from the 17th to the 19th centuries.
i critici hanno notato l'alto livello degli esecutori, il suono espressivo dell'orchestra, lo stile e l'eleganza delle scenografie e dei costumi.
the singers’ professionalism, the emotional orchestra play and the smart design of the scenery and the costumes was praised by many critics.